Je was op zoek naar: taiyo (Frans - Duits)

Frans

Vertalen

taiyo

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Duits

Info

Frans

taiyo yuden (takasaki, japon).

Duits

taiyo yuden, (takasaki, japan)

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

- taiyo yuden, inc. (takasaki, japon).

Duits

- taiyo yuden, (takasaki, japan)

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

les détenteurs du brevet sont sony corporation, taiyo yuden et royal philips electronics corporations.

Duits

patentinhaber sind sony corporation, taiyo yuden und royal philips electronics corporation.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

(') uniquement autorisé pour les importations de caviar. {·") uniquement autorisé pour les importations en provenance de solomon taiyo limited.

Duits

c) nur für die einfuhr von kaviar zugelassen. (­") nur für einfuhren von solomon taiyo limited zugelassen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

viande préparée selon la revendication 1 ou l'une quelconque des revendications 2 ou 3, ladite viande comprenant en plus un ou plusieurs des additifs suivants : des agents renforçant la liaison, tels que curd-run 20/30 (produit par takeda yakuhin kabushiki kaisha), poudre protéique de graine de soja, ou caséine-sodium ; émulsifiants tels qu'albumen, lécithine ou esters de sucre ; des agents fonctionnels tels que adh, aep, chitosan, calcium, vitamines (a, groupe b, d, k, acide folique) ou collagène ; des agents renforçant l'adhésion tels qu'algine de sodium, citrate de calcium, amidon de maïs, fécule de pommes de terre ou glucomanne ; des agents de préservation tels qu'acide sorbique ou sorbate de potassium ; fibres animales ou végétales telles que fibres protéiques de graine de soya, chitine ou pâte de viande ; antioxydants tels que diamine d'éthylène tetra-acétate, bicalcium de sodium, acide iso-ascorbique ou anisole d'hydroxyde dibutyle ; désodorisants tels que sun-frabon t-200 ou sun-frabon hg (produit par taiyo kagaku kabushiki kaisha), huiles animales ou végétales telles qu'huile de coprah, huile de mais, huile de colza, huile de lard ou huile de poisson ; des condiments tels que glycine, acide glutamique l, glutaminate de sodium l, inosinate de disodium, guanylate de disodium, peptide de poisson, poudre de boeuf, extrait de boeuf ou extrait de porc ; et des épices telles que poivre, gingembre, paprika, muscade, macis, thym, quatre-épices, oignon, ail, coriandre, cardamome, cumin, sauge, laurier, marjolaine, girofle ou cannelle.

Duits

behandeltes fleischprodukt nach anspruch 1 oder einem der ansprüche 2 oder 3, welches fleischprodukt ferner einen oder mehrere der folgenden zusatzstoffe umfasst: bindungsverstärkungsmittel, wie etwa curd-run 20/30 (hergestellt von takeda yakuhin kabushiki kaisha), sojabohnen-proteinpulver oder casein-natrium; emulgiermittel, wie etwa eiweiss, lecithin oder zucker-ester; hilfsmittel, wie etwa dha, epa, chitosan, calcium, vitamine (a, b-gruppe, d, k, folsäure) oder kollagen; klebeverstärkungsmittel, wie etwa natriumalginat, calciumzitrat, maisstärke, kartoffelstärkepulver oder glukomannan; konservierungsmittel, wie etwa sorbinsäure oder kaliumsorbat; animalische fasern oder pflanzenfasern wie etwa sojabohnen-proteinfaser, chitin- oder fleischpasta; antioxidationsmittel, wie etwa ethylendiamin-tetraazetat, natriumdicalcium, isoaskorbinsäure oder dibutylhydroxyanisol; desodoriermittel, wie etwa sun-frabon t-200 oder sun-frabon hg (hergestellt von taigo kagaku kabushiki kaisha); tierische Öle oder pflanzenöle, wie etwa kokosnussöl, maisöl, rapsöl, schmalz oder fischöl; würze, wie etwa glycin, l-glutaminsäure, natrium-l-glutaminat, dinatriuminosinat, dinatriumguanylat, fischpeptid, rindfleischpulver, rindfleischextrakt oder schweinefleischextrakt; und gewürze, wie etwa pfeffer, ingwer, paprika, muskat, thymian, piment, zwiebel, knoblauch, koriander, kardamom, kümmel, salbei, lorbeer, majoran, gewürznelke oder zimt.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK