Je was op zoek naar: touche de pause (Frans - Duits)

temps de pause
ruhepause

touche de déclenchement :
tastenkombination:

+touche de direction.
+pfeiltaste.

temps de pause cumulé
kumulative unterbrechungszeit

délai de pause en secondes
pause in sekunden

prenons dix minutes de pause.
lass uns zehn minuten pause machen.

dispositif de detection de pause publicitaire
bruchfeststellungseinrichtung fÜr werbungsinformationen

as de pause, ni de week-end, pour
wissenschaftler und meteorologen aus ganz europa an.

systeme de pause d'un implant dentaire
zahnimplantatseinbringungssystem

temps de pause virgule utilisée pendant la numérotation
wartezeit bei eingabe eines komma bei der anwahl

et saisissez le temps de pause entre deux présentations.
, und wählen sie eine zeit für die pause zwischen den präsentationen aus.

un moment de pause, de recul, de réflexion.»
ein moment zum aussetzen, zum rückzug und nachdenken."

appareil permettant de regarder la television avec possibilite de pause
vorrichtung zum betrachten von fernsehen mit pause-fûhigkeit

accès à des ressources de données utilisant des points de pause
zugriff auf datenressourcen über pausenpunkte

7 _bar_ temps de pause _bar_ 333 401 _bar_
7 _bar_ unterbrechungen _bar_ 333 401 _bar_

des temps de pause trop courts peuvent aussi entraîner un stress.
"geänderte arbeitsorganisation" heißt, dass sich die art und weise, wie arbeit organisiert oder strukturiert wird, grundlegend geändert hat.

combien de temps de pause j'allais prendre? personne!
die arbeitsschutzämter in den meisten europäischen länden haben sich lange zeit gedanken darüber gemacht, wie sie an

le temps de conduite continue et le temps de pause cumulé du conducteur,
ununterbrochene lenkzeit und kumulative unterbrechungszeit des fahrers,

les autres pays, les autres régions, sont marqués par une sorte de pause.
gleichzeitig müssen wir jedoch unsere präferenzen neu bewerten.

des temps de pause bien codifiés. photo: © j.-j. patricola
vertraglich geregelte pausenzeiten foto: © j.-j. patricola ricola