Je was op zoek naar: tout ce sang versé (Frans - Duits)

tout ce qui a paru
mehr is nicht erschienen

elle entrainera seulement plus de sang versé.
er wird die probleme nicht lösen, sondern nur mehr blutvergießen bringen. #jemen

supprimer tout ce paragraphe.
ziffer streichen

font tout ce qu'il faut
machen alles richtig

tout ce que vous avez toujours
alles, was sie schon immer

tout ce qui est rare est cher.
alles, was selten ist, ist teuer.

je fais tout ce qu'il faut
ich mache alles richtig

c'est tout ce que je dis.
die ganze dänische industrie macht sich deshalb sorgen.

mais que montre tout ce débat?
was zeigt aber die gesamte debatte?

elle croit tout ce qu'il dit.
sie glaubt alles, was er sagt.

ses médecins font tout ce qu'il faut.
ihre Ärzte machen alles richtig.

la nature des conflits a tellement changé au cours de ce siècle qui a vu tant de sang versé.
schließlich hat sich die art der konflikte im verlauf dieses blutigen jahrhunderts grundlegend verändert.

il a retiré tout ce qu'il a dit.
er nahm alles, was er gesagt hatte, zurück.

allah connaît parfaitement tout ce qu'ils font.
allah umfaßt, was sie tun.

tout ce qu'ils veulent, c'est vivre.
coste-floret (rde). - (fr) herr präsident, verehrte kolleginnen und kollegen!

celui­ci créera ce que le sang versé et les armes n'ont pas réussi à faire après des siècles et des siècles.
nicht gewalt oder unter­werfung sind als mittel eingesetzt, sondern die kraft des rechts.

tout ce qu'on peut faire c'est l'attendre.
alles, was wir tun können, ist, auf ihn zu warten.

sance du droit. celui­ci créera ce que le sang versé et les armes n'ont pas réussi à faire après des siècles et des siècles.
lebens wie erzeuger, landwirte, verkehrsunternehmer, arbeitnehmer, kaufleute, hand werker und freiberufstätige vertreten sind.

les douze portent une énorme responsabilité politique et morale dans les centaines de milliers de réfugiés et le sang versé en bosnie.
der vertrag von maastricht sieht vor, daß von der kommission wirtschaftspolitische leitlinien entworfen und vom ministerrat beschlossen werden, die einen wirtschaftspolitischen gesamtrahmen für die gemeinschaft darstellen.

la croix rouge n'utilise pas ce sang dans une optique de profit.
(das parlament nimmt die entschließung an.)