Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tout simplement avec un pull unicolore basique !
einfach einen unifarbenen basic-pullover dazu!
Laatste Update: 2012-11-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
peut se porter tout simplement avec un jeans ou un pantalon simple.
lässt sich ganz unkompliziert mit einer jeans oder schlichten hose kombinieren.
Laatste Update: 2013-01-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
elle se ferme tout simplement avec une boutonnière traversante.
sie lässt sich ganz simpel mit einer durchgehenden knopfleiste zumachen.
Laatste Update: 2013-01-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
le pantalon se ferme tout simplement avec un bouton et une fermeture éclair.
die hose lässt sich ganz simpel mit knopf-und reissverschluss zumachen.
Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
très beau avec un pull en cachemire précieux.
sehr schön zu einem edlen kaschmir-pullover.
Laatste Update: 2012-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
beau avec un pull et un pantalon en coton.
schön zu wollpulli und manchester-hosen.
Laatste Update: 2012-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
commencez tout simplement à construire votre propre maison, cela vous permettra de rencontrer chaque visiteur avec un sourire!
fang an, ein eigenes haus zu bauen, und du wirst jeden besucher mit einem freundlichen lächeln bezaubern können!
Laatste Update: 2017-03-20
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
associé au mieux avec un pull simple et bottes.
am besten mit einem schlichten pulli und boots kombinieren.
Laatste Update: 2012-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
associé au mieux avec un pull simple et des bottes.
am besten mit einem schlichten pulli und boots kombinieren.
Laatste Update: 2012-12-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
magnifique avec un pull coloré ou une veste en jean décontractée.
sehr schön mit dem farbenfrohen pulli oder der legeren jeansjacke kombinierbar.
Laatste Update: 2012-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beau avec un pull en tricot ou un cardigan d'hiver.
schön zu strickpullover oder winterlichem cardigan.
Laatste Update: 2012-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
un vêtement intemporel qui ira parfaitement avec un pull en cachemire précieux.
ein zeitloses stück, das sehr schön zu einem edlen kaschmir-pullover passt.
Laatste Update: 2012-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
pour un look grunge tendance, le porter avec un pull à capuche fané.
für einen angesagten grunge look mit einem verwaschenen kapuzenpullover kombinieren.
Laatste Update: 2012-12-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
le pantalon se ferme tout simplement avec bouton et fermeture éclair, et offre beaucoup de confort grâce à la matière agréable.
die hose lässt sich ganz simpel mit knopf- und reissverschluss zumachen und bietet dank angenehmem material hohen tragekomfort.
Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
fidèle au style avec un pull à col roulé et des bottes hautes ou élégant avec talons classiques.
stilecht mit rollkragen-pullover und hohen stiefeln kombinieren oder elegant mit klassischen pumps.
Laatste Update: 2012-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
décontractée avec un t-shirt rock, chic avec un chemisier et remarquable sous un pull ample.
cool zum band-shirt, schick zur bluse und ein highlight zum weitem pulli.
Laatste Update: 2012-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je terminerai simplement avec un problème ponctuel: certains ont parlé de reprendre les relations avec le zaïre. je serais beaucoup plus prudente.
ich schließe mit einem punktuellen problem: einige haben davon gesprochen, die diplomatischen beziehungen zu zaire wiederaufzunehmen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le pantalon peut être porté de manière élégante avec un chemisier et des talons ou sportive avec un pull court en laine et des baskets.
die hose lässt sich elegant zu bluse und pumps oder sportlich mit kurzem wollpullover und sneakers kombinieren.
Laatste Update: 2012-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
convient très bien avec un t-shirt décontracté ou un pull, peut également s'associer avec un chemisier chic.
passt super zu einem legeren shirt oder pulli, kann aber auch mit einer schicken bluse kombiniert werden.
Laatste Update: 2012-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
que ce soit avec un pull à manches longues ou une chemise dessous - ce gilet de haute qualité en pure laine est polyvalent à utiliser.
ob mit einem longsleeve oder einem hemd darunter – dieser hochwertige pullunder aus reiner schurwolle kommt vielseitig zum einsatz.
Laatste Update: 2012-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: