Je was op zoek naar: transpulmonaire (Frans - Duits)

pression transpulmonaire
transpulmonaler druck

echocardiographie de contraste transpulmonaire
transpulmonale kontrastechokardiographie

- pression transpulmonaire 3 la cpt (p__t
- transpulmonaler druck bei tlc (pme-m

après inhalation de colobreathe, on observe une très faible absorption transpulmonaire de colistiméthate (voir rubrique 5.2).
nach der inhalation von colobreathe (siehe abschnitt 5.2) besteht eine sehr geringe transpulmonale resorption von colistimethat.

systeme d'inhalation de poudre seche pour une administration transpulmonaire, procÉdÉ de prÉparation de poudre sÈche, et utilisation de composition de poudre lyophilisÉe
trockenpulver-inhalationssystem fÜr die transpulmonale verabreichung, herstellungsverfahren fÜr eine trockenpulver-zusammensetzung, und verwendung einer gefriertrockneten zusammensetzung

système d'inhalation de poudre sèche pour une administration transpulmonaire selon la revendication 1, dans lequel la composition lyophilisée contient un médicament de poids moléculaire élevé comme ingrédient actif.
trockenpulver-inhalationssystem für transpulmonale verabreichung nach anspruch 1, wobei die gefriergetrocknete mischung ein medikament mit hohem molekulargewicht als wirkstoff enthält.

procédé de fabrication d'une préparation de poudre sèche pour une administration transpulmonaire selon la revendication 11, dans lequel la composition lyophilisée contient un médicament de poids moléculaire élevé comme ingrédient actif.
verfahren zur herstellung eines trockenpulver-präparats für die transpulmonale verabreichung nach anspruch 11, wobei die gefriergetrocknete mischung ein synthetisches medikament mit hohem molekulargewicht als wirkstoff enthält.

système d'inhalation de poudre sèche pour une administration transpulmonaire selon la revendication 1, dans lequel l'indice de désintégration de la composition lyophilisée est de 0,02 ou plus.
trockenpulver-inhalationssystem für transpulmonale verabreichung nach anspruch 1, wobei der zerfallsindex der gefriergetrockneten mischung 0,02 oder größer ist.

procédé de fabrication d'une préparation de poudre sèche pour une administration transpulmonaire selon la revendication 11, dans lequel l'indice de désintégration de la composition lyophilisée est de 0,02 ou plus.
verfahren zur herstellung eines trockenpulver-präparats für die transpulmonale verabreichung nach anspruch 11, wobei der zerfallsindex der gefriergetrockneten mischung 0,02 oder größer ist.

dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit ensemble cathéter veineux central (1, 21) comprend une lumière supplémentaire (20, 105) d'injection d'un indicateur thermique pour effectuer des mesures de thermodilution transpulmonaire en vue d'obtenir une valeur initiale du débit cardiaque de référence pour un étalonnage initial.
vorrichtung nach einem der vorhergehenden ansprüche, bei der die zentralvenenkatheteranordnung (1, 21) ein zusätzliches lumen (20, 105) zur thermischen indikatorinjektion zum durchführen von transpulmonalen thermodilutionsmessungen aufweist, um einen anfangs-referenz-herzzeitvolumenwert für die anfangskalibrierung zu erhalten.