Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu me tues.
du bringst mich noch um!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu me monques
du gehst auf mich zu
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu me dégoûtes.
du widerst mich an.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu me crois ?
glaubst du mir?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comment dire «tu me plais» en 24 langues:
wie sagt man „ich mag dich“ in 24 sprachen?
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a tu me comprenez
do you understand me
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me fais rougir.
du bringst mich zum erröten.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me fais chier!
du gehst mir auf den sac
Laatste Update: 2014-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peux-tu me le dire ?
kannst du mir das sagen?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comme tu me manques.
wie sehr ich dich vermisse.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comme tu me manques !
wie ich dich vermisse.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peux-tu me le montrer ?
kannst du es mir zeigen?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me chantes des chansons.
du singst mir lieder.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me comprends de travers !
du verstehst mich falsch!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me plias vraiment énormément
sind sie sicher, dass sie plias mir enorm
Laatste Update: 2013-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- et tu me laisseras faire?
– und wirst mich gewähren lassen?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me critiques tout le temps !
immer kritisierst du mich.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'espère que tu me comprends.
ich hoffe, du verstehst.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de quoi voulais-tu me parler ?
worüber wolltest du mit mir reden?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'avais peur que tu me quittes.
ich hatte angst, dass du mich verlässt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: