Je was op zoek naar: tupou (Frans - Duits)

for his majesty king taufa'ahau tupou iv of tonga
for his majesty king taufa'ahau tupou iv of tonga

sa majestÉ le roi taufa'ahau tupou iv de tonga,
seine majestÄt kÖnig taufa'ahau tupou iv von tonga,

de sa majesté le roi taufa'ahau tupou iv de tonga,
seiner majestät könig taufa'ahau tupou iv von tonga,

- 442 - de sa majesté la reine de saint-christophe et nevis, de sa majesté la reine de sainte lucie, de sa majesté la reine de saint-vincent et des grenadines, du chef d'etat des samoa occidentales, du_ président de la république démocratique de sao tomé et príncipe, du président de la république du sénégal, du président de la république des seychelles, du président de la république de sierra leone, de sa majesté la reine des iles salomon, du président de la république démocratique de somalie, du président de la république démocratique du soudan, du président de la république du suriname, de sa majesté la reine régente du royaume du swaziland, du président de la république unie de tanzanie, du président de la république du tchad, du président de la république togolaise, de sa majesté le roi taufa'ahau tupou iv de tonga, du président de la république de trinité et tobago, de sa majesté la reine de tuvalu, du gouvernement de la république de vanuatu, du président de la république du zaïre, du président de la république de zambie, du président de la république du zimbabwe, dont les etats sont ci-après dénommés "etats acp", d'autre part,
ihrer majestät der königin von st. vincent und den grenadinen, des staatsoberhauptes von westsamoa, des präsidenten der demokratischen republik sao tomé und príncipe, des präsidenten der republik senegal, des präsidenten der republik der seschellen, des präsidenten der republik sierra leone, ihrer majestät der königin der salomonen, des präsidenten der demokratischen republik somalia, des präsidenten der demokratischen republik sudan, des präsidenten der republik suriname,