Je was op zoek naar: universities (Frans - Duits)

universities and research institutes:
kategorie "universitäten und forschungseinrichtungen":

augmentation de la formaton dans les universities
an den hochschulen verbesserte aus-und

le président est toujours un membre de universities uk.
die union des étudiants hat die rechtsform eines vereins ohne gewinnabsicht.

ince 1991 lecturer of community law in several italian universities
eit 1991 dozent für gemeinschaftsrecht an mehreren italienischen universitäten

l'enseignement supérieur avec le concours d'un universities funding
maßnahmen zur verbesserung der schulischen infrastruktur untersucht und die

1975/1976certificates of proficiency in english, universities of cambridge and michigan
1975/1976 certificates of proficiency in english

elle est aussi l’un des «conseils nationaux» de universities uk.
es wird vom kuratoorium in fragen der universitätsentwicklung beraten.

le conseil pour la qualité des universités irlandaises (irish universities quality board,
das dublin institute of technology wurde 1992 eingerichtet als zusammenschluss von sechs collleges, die berechtigt waren, eigene studienabschlüsse zu verleihen.

paraît chaque an­née, 282 p., universities cen­tral council on admissions, sans frais.
jährl., 276 s., universities central council on admissions, frei erhältlich.

green metric ranking of world universities recognised ul as one of ireland’s top green universities.
auf der rangliste von green metric (bewertung der umweltverträglichkeit) nimmt die universität limerick einen der obersten plätze unter den irischen universitäten ein.

d) coopération transnationale entre l'auef et les universités de la région et les autres universities européennes
d) grenzüberschreitende kooperation zwischen aphw und hochschulen in der region und hochschulen anderswo in europa

"universities scotland" est une organisation à laquelle sont affiliés des établissements d'enseignement supérieur.
"universities scotland" ist seinerseits ein auf mitgliedschaft gründender zusammenschluss der höheren bildungseinrichtungen.

il est membre des comités de rédaction des revues histoire de l'éducation, history of universities et paedagogica historica.
seine mitglieder werden für drei jahre ernannt; ihr mandat kann einmal verlängert werden.

autriche: étudiants des universités, des fine art colleges (fine art universities depuis 1998) et des fachhochschulen.
Österreich: studierende an universitäten, kunsthochschulen und fachhochschulen.

il est membre de la commission nationale de recherche historique et des comités de rédaction des revues histoire de l'éducation et history of universities.
er ist mitglied der staatskommission für geschichtsforschung und des redaktionsausschusses'für die periodika histoire de l'éducation und history of universities.

Ι Ι - 14 le comité écossais du universities funding council (conseil chargé de la dotation des universités) a été institué.
die nächste phase des programms für die entwicklung des portugiesischen bildungssystems (prodep) wurde für den zeltraum 1989-1993 eingeleitet.

les organismes de santé dans le monde ont salué la nouvelle initiative menée par les organisations cancer research uk et universities uk concernant les financements offerts par l’industrie du tabac.
eine neue initiative von cancer research uk sowie dem britischen hochschulverband universities uk zur frage der finanzierung durch die tabakindustrie erhielt weltweit großen beifall vonseiten der gesundheitseinrichtungen.

contact pour la soumission des candidatures : rosa mendoza, universities@eib.org, tél. +352 4379-82755.
einreichung der bewerbungen an: rosa mendoza, universities@eib.org, tel.: (+352) 4379-82755.

les 22 personnalités scientifiques ont été choisies par un comité de scientifiques de haut niveau présidé par lord patten of barnes, chancellor of oxford and newcastle-upon-tyne universities.
die 22 persönlichkeiten wurden von einem unabhängigen ausschuss hervorragender wissenschaftler unter dem vorsitz von lord patten of barnes,

les universities of england consortium for international activities (unecia) passeront en revue les campagnes d'information qui sont déjà menées dans les États membres et vérifieront leur efficacité.
das universities of england consortium for international activities (unecia) überprüft die in den mitgliedstaaten bereits durchgeführten aufklärungskampagnen auf ihre wirksamkeit.