Je was op zoek naar: vacillement (Frans - Duits)

Frans

Vertalen

vacillement

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Duits

Info

Frans

tamis à vacillement

Duits

taumelsiebmaschine

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

vacillement d'une impulsion

Duits

schwankung

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

circuit de correction du vacillement

Duits

schaltung zum korrigieren des zitterns

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

tamis, en particulier tamis à vacillement

Duits

siebmaschine, insbesondere taumelsiebmaschine

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

empecher le vacillement d'image dans un image vidéo numérisé

Duits

verhinderung des bildzitterns eines digitalisierten videosignals

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

stabilisateur anti-vacillement destine au chassis d'un vehicule automobile

Duits

wankstabilisator fÜr das fahrwerk eines kraftfahrzeugs

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

dispositif de contrôle de niveau de puissance optique pour réduire le vacillement en reproduction

Duits

vorrichtung zur steuerung des pegels der optischen leistung zum verringern des jitters bei der wiedergabe

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

compensation de vacillement de signal servo dans un appareil d'emmagasinage de données

Duits

kompensation des servosignalzitterns in einem datenspeichergerät

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

circuit de compensation du vacillement pour le traitement des composantes du vacillement de signaux vidéo reproduits

Duits

schaltung zum ausgleichen des zitterns zur verarbeitung der zitterkomponenten eines wiedergegebenen videosignals

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

seule opposition et, aussi restreinte qu’elle ait été, nous entendions maintenir la flamme de l’opposition allumée en dépit du vacillement dominant.

Duits

2004: einigung fÜr den kampf gegen die europÄische verfassung in der fraktion unabhÄngigkeit/demokratie

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le procédé salon l'une quelconque des revendications 6 à 18, qui comprend en outre un léger vacillement de la position de chaque élément d'au moins la fraction initiale des éléments à ranger.

Duits

verfahren nach einem der ansprüche 6 bis 18, ferner mit dem schritt zum geringfügigen stören der position jedes elements mindestens für einen anfangs einzustufenden teil der elemente.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

appareil de détection d'incendie selon la revendication 11, dans lequel ladite composante dynamique est choisie comme l'amplitude des valeurs de luminosité présentée à une fréquence à peu près égale à celle de la fréquence principale présentée dans la région de couronne à vacillement turbulent d'une flamme nue.

Duits

vorrichtung zum erkennen von feuer nach anspruch 11, wobei die dynamische komponente als der betrag der helligkeitswerte gewählt wird, die mit einer frequenz wahrgenommen werden, die ungefähr gleich der der hauptfrequenz ist, die in der turbulenten flackernden koronaregion einer offenen flamme auftritt.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK