Je was op zoek naar: vorpommern (Frans - Duits)

mecklenburg-vorpommern
mecklenburg-vorpommern

État membre : allemagne (mecklenburg-vorpommern)
mitgliedstaat : deutschland [mecklenburg-vorpommern]

aide aux entreprises en difficultÉ (mecklenburg vorpommern)
beihilfe zugunsten von unternehmen in schwierigkeiten (mecklenburgvorpommern) vorpommern)

55.verbraucherzentrale mecklenburg-vorpommern e.v. _bar_ tel.
55.verbraucherzentrale mecklenburg-vorpommern e.v. _bar_ tel.

mecklenburg-vorpommern, wismar, point d’entrée 8.4
mecklenburg-vorpommern, wismar, eintrittsstelle 8.4

m. armin jÄger ministre de l'intérieur de mecklenburg vorpommern
herr armin jÄger innenminister von mecklenburg-vorpommern

a quelles régions de la ce ressemble le land de mecklenburg-vorpommern?
welche eg-regionen ähneln mecklenburg-vorpommern?

en mecklenburg-vorpommern, m. millan rencontre le 20 juin m. lehment,
in mecklenburg-vorpommern wird kommissar millan am 20.

elle gère deux chantiers navals à mecklenburg-vorpommern et emploie environ 1800 personnes.
das unternehmen betreibt zwei werften in mecklenburg-vorpommern und beschäftigt rund 1800 mitarbeiter.

mecklenburg-vorpommern, rostock, points d’entrée 8.2 & 8.3
mecklenburg-vorpommern, rostock, eintrittsstellen 8.2 & 8.3

activités de recherche publique menées dans le mecklembourg-poméranie occidentale land mecklenburg-vorpommern
forschungstätigkeit des öffentlichen sektors im bundesland mecklenburg-vorpommern land mecklenburg-vorpommern

detlef mÜller, mitglied des landtages von mecklenburg-vorpommern, pour le remplacement de mme bretschneider.
herr detlef mÜller (mitglied des landtages, mecklenburg-vorpommern) als nachfolger von frau bretschneider.

mecklenburg-vorpommern, wismar, point d'entrée 8.4 | 520 | 260 |
mecklenburg-vorpommern, wismar, punt van binnenkomst 8.4 | 520 | 260 |

mecklenburg-vorpommern, sassnitz-mukran, points d’entrée 8.5 et 8.6
mecklenburg-vorpommern, sassnitz-mukran, eintrittsstellen 8.5 & 8.6

considérant que, en allemagne, le «bundesland mecklenburg-vorpommern» constituait une de ces régions;
für deutschland war das gebiet von mecklenburg-vorpommern in der liste aufgeführt.

mme uta-maria kuder, justizministerin des landes mecklenburg-vorpommern, pour le remplacement de m. holter;
frau uta-maria kuder (justizministerin des landes mecklenburg-vorpommern) als nachfolgerin von herrn holter;

il s'agit de problèmes structurels en grèce et en espagne, mais surtout en allemagne, dans le land de mecklenburg-vorpommern.
in diesem haus ist unablässig von einer europäischen beschäftigungspolitik die rede.

mais tout ceci a un coût, et malgré sa bonne volonté, le gouvernement du nouveau land de mecklenburg-vorpommern ne disposait pas de tous les fonds nécessaires.
obwohl die regierung des neu konstituierten landes mecklenburg-vorpommern bereit war einen beitrag zu leisten, so konnte sie doch nicht den gesamten finanzbedarf decken.

les résultats de l'analyse de la situation suédoise ont été consacrés à la mise au point de cours de formation pour les femmes de la région du mecklenburg-vorpommern.
die ergebnisse der untersuchung der schwedischen situation gingen in die entwicklung von Übungskursen fiir frauen in mecklenburg-vorpommern ein.

dans le mecklembourg-vorpommern, une partie du port de greifswald, qui n'est plus utilisé pour la pêche, a été aménagé en zone de tourisme balnéaire.
in mecklenburg-vorpommern wurde ein teil des hafensvon greifswald,der nicht mehr für die fischerei genutztwird, für den badetourismus umgestaltet.