Je was op zoek naar: vos données d'utilisateur (Frans - Duits)

données d'utilisateur;requête
benutzerdaten; abfragen

données "utilisateur"
anwenderinformation

utiliser les données d'utilisateur
benutzerdaten verwenden

données utilisateur(n)
nutzdaten einer schicht

conditions;champs de données d'utilisateur
bedingungen; feldbefehle für benutzerdaten

variables basées sur les données d'utilisateur ;
variablen auf grundlage von benutzerdaten

détermination des données "utilisateur"
j festlegung der i anwcndennformation

données d'utilisateur;suppression lors de l'enregistrement
benutzerdaten; beim speichern entfernen

$[officename] insère automatiquement vos données d'utilisateur dans la zone
$[officename] fügt im feld

outils - options - %productname - données d'utilisateur
extras - optionen - %productname - benutzerdaten

outils - options - $[officename] - données d'utilisateur
extras - optionen - $[officename] - benutzerdaten

procédure de récupération de données utilisateur
verfahren zur rückgewinnung von benutzerdaten

"données utilisateur oubliées ou inexistantes ?"
benutzerdaten vergessen oder nicht bekannt?

sauvegarde vos données importantes
: sichert ihre wichtigen daten

vous devez vous authentifier pour modifier vos propres données utilisateur
zur Änderung ihrer eigenen benutzerdaten ist eine legitimierung erforderlich

sécuriser vos données personnelles!
schützen sie ihre daten effizient.

le masque de saisie détermine les données d'utilisateur pouvant être saisies.
die eingabemaske legt fest, welche benutzerdaten eingegeben werden können.

veuillez adapter ensuite le masque des données utilisateur.
passen sie nun noch die benutzerdaten-maske an.

il est nécessaire de s'authentifier pour modifier des données utilisateur
zur Änderung von benutzerdaten ist eine legitimierung erforderlich

vos données client
ihre kundendaten