Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
par téléphone
per telefon
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
par téléphone:
telefonisch:
Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
1995 par téléphone
1995 1995 lephonische befragun lephonische befragun
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
par téléphone; et
telefonverkauf und
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
commander par téléphone
telefonisch bestellen
Laatste Update: 2011-04-14
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
vendeur par téléphone .
verkauf per telefon .
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nous contacter par téléphone
telefonischer kontakt
Laatste Update: 2010-06-24
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
agences ou par téléphone.
kunden abseits ihrer filialen dienste anzubieten.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
commander par téléphone revendeurs
telefonisch bestellen händler finden
Laatste Update: 2011-04-14
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
les questions d'ordre qualitatif ont été clarifiées par téléphone.
diese stufe schloss telefon-interviews zur klärung der qualitativen fragen mit ein.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paiements réels par téléphone mobile
zahlung per handy für fast fooddienste und verkaufsautomaten.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
petits paiements par téléphone mobile.
zahlung von kleinbeträgen per handy.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
marketing direct par téléphone/télécopieur.
direktmarketing per telefon/telefax.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ou par téléphone (02/296.02.54)
oder telefonisch unter der rufnummer 02/296.02.54
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- service de question/réponse par téléphone,
- lösung alltäglicher probleme
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
53,5 % des questions ont été posées par téléphone et 46,5 % par courrier électronique;
53,5% waren telefonische anfragen, 46,5% email-anfragen.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous pouvez aussi envoyer vos questions par courriel à l'adresse suivante:
fragen können an folgende e-mail-adresse gerichtet werden:
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avant cela, préparez vos questions par écrit ainsi que le nom et la fonction de la personne à contacter.
mach dir eine liste mit dem, was du sagen und fragen willst, und schreib dir den namen und die stellung der person auf, die du sprechen willst.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
q. où va une question quand elle arrive soit par téléphone soit par lettre?
f. - wohin kommt eine frage, wenn sie telephonisch oder schriftlich eingeht?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si vous souhaitez, nous interroger sur intrastat ou edicom; communiqueznous vos questions par fax au (352) 43 01 34 339.
(1 > in den mitgliedstaaten, die einen anteil von weniger als 3% am innergemeinschaftlichen handel haben, gilt diese regelung nicht.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak