Je was op zoek naar: vue globale (Frans - Duits)

vue globale
Übersicht

vue globale des dépenses
Übersicht über die ausgaben

simulations déterministes : vue globale
Überblick über standardsimulationen β­βρ"

une vue globale sur ma famille
eine Übersicht über meine familie

vue globale sur l'aoion des drogues
nachfragereduzierung, bereich Öffentliche gesundheit

vue globale de la politique energetique communautaire
■ entwicklung der energietechnologie und forschung.

une vue globale sur votre situation financière.
eine Übersicht über die finanzielle situation.

une vue globale et simple sur la pension alimentaire
eine umfassende und einfache Übersicht über die unterhaltszahlung

une vue globale du mois, parfait dans la cuisine!
eine Übersicht über die monate, perfekt in der küche!

commerce et investissements entre l'ueune vue globale
­ usa: waren- und dienstleistungsverkehr und direktinvestitionen im Überblick

une vue globale de la politique et des actions énergétiques
globale sicht der energiepolitik und des energiepolitischen handelns

"vue globale de la politique et des actions énergétiques"
"globale sicht der energiepolitik und des energiepolitischen handelns"

vue globale en temps réel des risques et de la conformité
gewinnen sie einen ganzheitlichen echtzeit-Überblick über risiken und konformität

importer mes calendriers existants dans 2houses pour une vue globale de
meinen vorhandenen kalendern in 2houses importieren für einen gesamtüberblick über

pour m. berthu, il faut avoir une vue globale des institutions.
es gebe aber einen guten kompromissvorschlag, der aus drei elementen besteht:

la section suivante donne une vue globale de la situation dans ce domaine.
der nachfolgende abschnitt gibt einen gesamtüberblick über diesen bereich.

pour avoir une vue globale il faut ajouter les amendements aux parties déjà approuvées.
dies gilt auch für die haushaltslinie für die sport politik.

l’absence de vue globale conduit parfois à des incohérences dans la terminologie.
der mangel an Übersicht hat manchmal eine inkohärente terminologie zur folge.

communication de la commission - vue globale de la politique et des actions énergétiques"
mitteilung der kommission: globale sicht der energiepolitik und des energiepolitischen handelns"

procédé et système de présentation d'une vue globale de contenus dans un réseau domestique
methode und vorrichtung zur darstellung der gesamtansicht von inhalten in einem heimnetzwerk