Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
equipe de recherche: lieven denolf, adii kutluoglu, eftichia zer-
zusammengestellt von:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mme adam-schwaetzer (conseil); m. newton dunn; mme adam-schwaetzer zer
ewing, adam-schwaetzer, brookes, adam-schwaetzer zer
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
circuit de filtrage d'un ensemble de données d'origine (x0-x7) comprenant : - un premier étage (st1) de traitement correspondant à une première sous-étape d'une transformation discrète (dct2) et apte à traiter les données d'origine et à délivrer des données transformées intermédiaires impaires, et un premier ensemble d'étages de traitement (st2 à st4) correspondant à un ensemble de sous-étapes de la transformation discrète, apte à traiter les données transformées intermédiaires impaires et à délivrer des données transformées impaires, - une unité de correction (zer) apte à annuler les données transformées impaires autres que celles devant être mises à zéro, et à délivrer des données transformées corrigées impaires, et - un second ensemble d'étages de traitement (st5 à st7) correspondant à un ensemble de sous-étapes d'une transformation discrète inverse (idct2), apte à traiter les données transformées corrigées impaires et à délivrer des données filtrées intermédiaires, et un dernier étage de traitement (st8) correspondant à une dernière sous-étape de la transformation discrète inverse et apte à traiter les données d'origine (x0-x7) et les données filtrées intermédiaires.
filterschaltung einer ursprünglichen dateneinheit (x0-x7) mit: - einer ersten verarbeitungsstufe (st1) entsprechend einem ersten unterschritt einer diskreten transformation (dct2), für die verarbeitung der ursprünglichen daten und für die ausgabe von ungeraden transformierten zwischendaten fähig, und einer ersten verarbeitungsstufeneinheit (st2 bis st4) entsprechend einer unterschritteinheit zur diskreten transformation, für die verarbeitung der ungeraden transformierten zwischendaten und die ausgabe von ungeraden transformierten daten fähig, - einer korrektureinheit (zer), für die annullierung anderer als derjenigen ungeraden transformierten daten fähig, die auf null rückgestellt werden müssen, und für die ausgabe der ungeraden korrigierten transformierten daten, und - einer zweiten verarbeitungsstufeneinheit (st5 bis st7) entsprechend einer unterschritteinheit einer umgekehrten diskreten transformation (idct2), zur verarbeitung der ungeraden korrigierten transformierten daten und für die ausgabe von gefilterten zwischendaten fähig, und einer letzten verarbeitungsstufe (st8) entsprechend einem letzten unterschritt zur umgekehrten diskreten transformation, zur verarbeitung der ursprünglichen daten (x0-x7) und der gefilterten zwischendaten fähig.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: