Je was op zoek naar: zonder (Frans - Duits)

Frans

Vertalen

zonder

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Duits

Info

Frans

- zonder uitvoerrestitutie

Duits

- zonder uitvoerrestitutie

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- uitvoer zonder certificaat

Duits

- uitvoer zonder certificaat

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

zonder restitutie [verordening (eeg) nr.

Duits

zonder restitutie [verordening (eeg) nr.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

1868/94 zonder restitutie uit te voeren"

Duits

1868/94 zonder restitutie uit te voeren"

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

interventieprodukten zonder restitutie (verordening (eeg) nr.

Duits

interventieprodukten zonder restitutie (verordening (eeg) nr.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- gedroogd rundvlees zonder been - verordening (eg) nr.

Duits

- gedroogd rundvlees zonder been - verordening (eg) nr.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

de passieve laag wordt door de gemeente gefinancierd zonder enige vergoeding van de stichting.

Duits

de passieve laag wordt door de gemeente gefinancierd zonder enige vergoeding van de stichting.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

bijgevolg zouden de gesubsidieerde opleidingsactiviteiten waarschijnlijk toch wel zijn ondernomen, ook zonder steun.

Duits

bijgevolg zouden de gesubsidieerde opleidingsactiviteiten waarschijnlijk toch wel zijn ondernomen, ook zonder steun.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

79. alle kredietlijnen in verband met deze garanties zijn gehandhaafd zonder wijziging van de bij overeenkomst vastgestelde voorwaarden.

Duits

79. alle kredietlijnen in verband met deze garanties zijn gehandhaafd zonder wijziging van de bij overeenkomst vastgestelde voorwaarden.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr.

Duits

- gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

en néerlandais overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr. 1868/94 zonder restitutie uit te voeren

Duits

niederländisch overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr. 1868/94 zonder restitutie uit te voeren

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- zachte tarwe uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr.

Duits

- zachte tarwe uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

dit betekent dat besloten wordt om tot vereffening over te gaan zonder dat abx logistics (frankrijk) in staking van betaling verkeert.

Duits

dit betekent dat besloten wordt om tot vereffening over te gaan zonder dat abx logistics (frankrijk) in staking van betaling verkeert.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

en néerlandais gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr. 1516/2005

Duits

niederländisch gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr. 1516/2005

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Frans

en néerlandais zachte tarwe uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr. 1061/2005

Duits

niederländisch zachte tarwe uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr. 1061/2005

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Frans

- aanvraag om een uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr. .../2001

Duits

- aanvraag om een uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr. .../2001

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

de kassteun is ten vroegste in 2001 of in de loop van 2002 en in zijn geheel op 7 april 2003 toegekend zonder voorafgaande kennisgeving aan de commissie en dus in strijd met artikel 88, lid 3, van het eg-verdrag.

Duits

de kassteun is ten vroegste in 2001 of in de loop van 2002 en in zijn geheel op 7 april 2003 toegekend zonder voorafgaande kennisgeving aan de commissie en dus in strijd met artikel 88, lid 3, van het eg-verdrag.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

volgens de door de belgische regering verstrekte gegevens hebben de financiële moeilijkheden van ifb geen enkele invloed gehad op de relaties tussen ifb en de banken: alle banken hebben de bij overeenkomst vastgelegde voorwaarden gehandhaafd zonder andere aanvullende garanties, waarborgen of zekerheden te eisen dan de gebruikelijke.

Duits

volgens de door de belgische regering verstrekte gegevens hebben de financiële moeilijkheden van ifb geen enkele invloed gehad op de relaties tussen ifb en de banken: alle banken hebben de bij overeenkomst vastgelegde voorwaarden gehandhaafd zonder andere aanvullende garanties, waarborgen of zekerheden te eisen dan de gebruikelijke.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

(12) de commissie had bovendien ook vastgesteld dat de nmbs in 2001 in totaal 150 miljoen eur [20]"andere bedragen" aan abx-d, -nl en –f had uitgekeerd, zonder voorafgaande kennisgeving aan de commissie.

Duits

(12) de commissie had bovendien ook vastgesteld dat de nmbs in 2001 in totaal 150 miljoen eur [20]"andere bedragen" aan abx-d, -nl en –f had uitgekeerd, zonder voorafgaande kennisgeving aan de commissie.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,280,329,166 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK