Je was op zoek naar: 'quel dommage (Frans - Engels)

quel dommage
i'm going france tomorrow

quel dommage.
what a pity.

quel dommage !
what a shame.

quel dommage que
what a pity that

oh quel dommage.
oh what a shame.

mais, quel dommage!
but only ten, what a shame...

c vrai!!!!! quel dommage
up c est du bon matos !!!!!!!!!!

quel dommage qu'ils cachent
what a pity that they hide

«quoi? déjà fini? quel dommage!»
the landing is gentle and leads to the question: “what? it’s already over? that’s sad!”

quelle dommage
what do you

modifier la traduction: quel dommage
edit translation: what a mess

quel dommage, si tout est mensonge;
what a shame if everything is a lie;

modifier la traduction: quel dommage!
edit translation: what a pity!

http://kpr.me/100b8c quel dommage...
http://kpr.me/100b8c quel dommage...

quel dommage est cela aux yeux de dieu!
what a pity it is in the sight of god!

quel dommage fait-il à une plante ?
what damage [does] it actually inflict on the plant?

quel dommage que nous soyons si inefficaces.
it is a shame that we are so inefficient.

quel dommage qu'elle ne puisse pas venir !
what a pity she can't come!

quel dommage que ce soit un évenement ponctuel.
such a shame it is a one-off.

mon wifi ne fonctionne pas pour moi, quel dommage.
my wifi does not work for me, what a pity.