Je was op zoek naar: (un seul interlocuteur par page (Frans - Engels)

un seul interlocuteur
one single point of contact

un seul interlocuteur,
a unique point of contact,

avec un seul interlocuteur.
everything under one roof.

un seul interlocuteur pour toutes les exigences
a single partner

un seul interlocuteur pour toutes les solutions.
one partner providing and discussing solutions

un seul interlocuteur pour un éventail de services
a single interlocutor for a wide range of services

un seul interlocuteur de la conception à la livraison
a single contact person from planning to delivery

un seul interlocuteur couvre la totalité du projet,
one only person is in charge of the whole project,

- un seul interlocuteur pour tous les trajets de transport
- a personal contact for all transport routes

toutes les compétences de la mécanique en un seul interlocuteur
every mechanical skill with only one contact

des solutions intelligentes, économiques et écologiques par un seul interlocuteur
ecologically and economically useful solutions from a single source

l'efp est le seul interlocuteur du client.
the lru is the single point of contact for the customer.

un seul interlocuteur multi-linguiste tout au long de votre séminaire
a single multi-lingual interlocutor for the whole of your program

refinancer vos projets sur la manche: un seul pret, un seul interlocuteur
to refinance your projects on the manche: only one loan, only one interlocutor

pour vous permettre de refinancer vos projets: un seul pret, un seul interlocuteur
to allow you to refinance your projects: only one loan, only one interlocutor

leur force: un seul interlocuteur pour garantir le succès de votre manifestation.
their strength: acting as the sole contact person to ensure the success of your event.

lignes pour pâtes laminées: beaucoup de produits, un seul interlocuteur, nous!
laminated pasta lines: a world of products, a single contact. storci!

depuis l'intégration, les bénéficiaires n'ont plus qu'un seul interlocuteur.
since the transfer, the beneficiaries of housing loans have had to deal with only one party and not two.

2. un seul interlocuteur de la conception à la livraison du véhicule (carrossé) et de ses équipements
2. a single contact from vehicle design to delivery (bodied) including vehicle equipment.

l’avantage serait pour ces organisations de disposer d’un seul interlocuteur en belgique.
such organisations would then have only one body to deal with in belgium.