Je was op zoek naar: , j'ai appris la triste nouvelle (Frans - Engels)

au moment où j'ai appris la nouvelle,
the moment i heard the news,

j'ai appris la vérité.
yes, i have learned the truth.

triste nouvelle
sad news

triste nouvelle.
sad news. we have ruined many healthy bodies of wildlife that call the great lakes home!

nous avons appris une bien triste nouvelle.
we learned a very sad news.

j'ai appris la mauvaise leçon
i learnt the wrong lesson

@maryamnsharif: appris la triste nouvelle en pleine campagne.
@maryamnsharif: got the sad news while campaigning.

puis je suis venue ici à kozarac et j'ai appris la nouvelle.
but then i came back to kozarac and got the news.

- une triste nouvelle.
- excessive hospitality.

quand j’ai appris la nouvelle, j’ai été profondément perturbée.
when i heard the news i was deeply disturbed.

j'ai appris la clarinette avec mon père.
i learned the clarinet from my father.

c'est en rentrant à la maison que j'ai appris la nouvelle à la radio.
it was on returning home that i heard the news on the radio.

vendredi soir la compagnie luding a appris une triste nouvelle.
on friday evening luding ltd was broken with grave news.

ce n'est qu'hier que j'ai appris la vérité.
not until yesterday did i know the truth.

elle m’a appris la triste nouvelle que richard guidry prend sa retraite.
nicole gave me the sad news that richard guidry is retiring.

danny va apprendre la triste nouvelle à evelyn.
danny learns from evelyn that rafe volunteered to go to england.

au moment où j'ai entendu la nouvelle. /au moment où j'ai appris la nouvelle.
the moment i heard the news.

oh. voilà une bien triste nouvelle.
oh. voilà une bien triste nouvelle.

le président. — mes chers collègues, nous avons appris une triste nouvelle.
president. — ladies and gentlemen, we were sad dened to hear that our colleague, mr terence john

cher heribert, voici une bien triste nouvelle.
dear heribert, this is very sad news.