Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
À qui est cette bicyclette ?
whose bicycle is this?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui est cette dame ?
who is this lady?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
qui est cette personne?
who is that person?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- a qui est cette dame ?
- a qui est cette dame ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de qui est cette lettre ?
who is this letter from?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais de qui est cette pensée?
but from whom does the phrase come?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sais-tu qui est cette personne ?
do you know who that person is?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais qui est cette jeune fille?
but who was this girl?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ainsi, ce qui est cette identité ?»
so, what is that identity?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous savons donc qui est cette femme.
we are fully aware, then, of who this woman is.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
balkans : "a qui est cette chanson ?"
the balkans: "whose is this song?" · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"À qui est cette chaise ?" "c'est la mienne".
"whose chair is this?" "it is mine."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
qui est cette femme qui tient les fleurs ?
who is that woman holding the flowers?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui est cette dame? /a qui est cette dame?
who is this lady?
Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"qui est cette fille ?" "c'est keiko."
"who is that girl?" "that's keiko."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"qui est cette personne ?" "c'est m. kato."
"who is that man?" "mr kato."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
qui est cette belle femme qui mange toute seule ?
who's that beautiful woman eating all alone?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est cette politique qui est codifiée.
this is the policy that is codified in law.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui est cette bête? telle est l’énigme apocalyptique principale.
who is this beast? this is the main apocalyptic enigma.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est cette dernière configuration qui est représentée .
the microstrip line configuration is shown.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: