Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
À ta santé, gamin !
here's looking at you, kid.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous boirons à ta santé.
we will drink to your health.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" ()# "À ta santé, suzie !
- oct. 2004 isbn 2-8001-3608-1# a ta santé, suzie!
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
boire a ta santé
Laatste Update: 2020-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prend soin de ta santé.
* hitotsu: take care of your health.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
à ta convenance
at your leisure
Laatste Update: 2021-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis inquiet pour ta santé.
i am anxious about your health.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- À ta santé! répétèrent porthos et aramis.
"to your health!" repeated porthos and aramis.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je te donne à manger pour maintenir ta santé.
"i give you food to eat to maintain your health. "
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fumer est mauvais pour ta santé.
smoking is bad for your health.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
http://www.stopauxaccidentsquotidiens.fr/ ta santé
http://www.personalponies.org/
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on conserve à ta.
the mixture is stored at rt.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moi, à ta place...
moi, à ta place...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’espère que ta santé est bonne.
i hope your health is good.
Laatste Update: 2019-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis à ta disposition.
i'm at your disposal.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pense à ta famille !
think of your family.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment vas-tu ? comment va ta santé ?
how are you? how is your health?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sois belle à ta manière
be beautiful in your own way
Laatste Update: 2021-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les évènements à ta droite,
events fall out on your right,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'sois belle à ta façon
from black is born the light
Laatste Update: 2019-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: