Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a bientôt!!!
a bientôt!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et bientôt le dimanche.
and soon on sunday.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
merci pour votre visite et à bientôt.
thank you for your visit and see you soon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• mon enfant aura 16 ans bientôt.
• my child will be turning 16 years old soon.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ifoam europe : bientôt 10 ans !
ifoam europe: about 10 years!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous allons certainement les accomplir bientôt.
we will certainly fulfill them soon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bientôt, son mari a remarquablement changé.
soon, her husband changed remarkably.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous ne pourrez bientôt plus vous en passer.
soon you will sit on it all the time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le rapport épidémiologique devrait être disponible bientôt.
the epidemiological report is expected to be released soon.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous espérons avoir de vos nouvelles bientôt.
for a membership application, please contact:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le rapport de consultation sera bientôt rendu public.
the consultation report will be released shortly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cet accord devrait être conclu très bientôt.
successful completion of this agreement is expected in the very near future.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette bibliographie sera bientôt disponible au site web du maeci.
this bibliography will be available on the department’s website.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bientôt la bande d’annonce d’ant-man !!!!!
bientôt la bande d’annonce d’ant-man !!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous comptons également bientôt lancer un service de renouvellement des passeports par internet.
in the not-too-distant future, we will also launch an internet service for passport renewals.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les renseignements dâ inscription seront bientôt disponibles sur notre site web.
registration information will be available soon on our website.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela semblait devoir se rompre bientôt et causait beaucoup de douleurs.
it seemed to burst shortly and caused a lot of pain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
◦ divulgation proactive foire aux questions mon enfant aura 16 ans bientôt.
◦ proactive disclosure frequently asked questions my child will be turning 16 years old soon.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la vogue des caricatures commence bientôt à gagner les principaux médias.
the cartooning trend soon began to grow in the mainstream media.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bientôt, david vient aussi d'en savoir un peu à ce sujet.
soon, david also comes to know a little bit about it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: