Je was op zoek naar: ãƒâ§a veut dire (Frans - Engels)

et lâ automne, ça veut dire que :
and since it’s autumn, that means…

j’essaye de demander: qu’est ce que ça veut dire?
i try to ask, what does it mean?

devant la commission de la culture, vous avez dit ce n'est pas une question dogmatique pour nous. Ã a veut dire que ---
11285 chairman colville, members of the commission, we thank you for the opportunity to respond to the comments of intervenors in this proceeding.

votre mère étant du groupe a veut dire qu’elle est aa ou ao (avec le o étant ici récessif).
your mother being a means she is either aa or ao (with the o here being recessive).

the rasmus est vraiment populaire en finlande, est-ce que ça veut dire que vous ne redoutez plus la réaction du public quand vous sortez un album?
the rasmus is really famous and appreciated in finland, does it mean that you’re not affraid any more of the reaction of the public when you release a new album?

je te jure que c'est vrai, je ne te mentirais pas. Ça veut dire que tu as beaucoup de morphie en toi!
because you're mostly water,(it's honestly true!) which means morphie raindrop's a big part of you!

qu'est-ce que ça veut dire par « c'est alors que l'on commença à invoquer le nom de l'à ternel »?
what does it mean by 'then men began to call upon the name of the lord'?

2); « année de financement » signifie une période de douze mois débutant le 1er avril et se poursuivant jusqu'au 31 mars suivant inclusivement pendant la période; « conseil de santé communautaire nisga'a » veut dire le conseil de santé communautaire nisga'a désigné en vertu de l'article 35 du règlement sur les conseils de santé communautaire (b.c. reg.
this assumption simplifies reporting and ensures that both sides of inter-company transactions are reflected in the same accounting period for purposes of computing own source revenue capacity.