Je was op zoek naar: état dégradé (Frans - Engels)

dégradé
choose pattern

dégradé & #160;:
horizontal

dégradé circulaire
set text font

dégradé de couleur
& effect:

barrer & #160;: dégradé
edges:

dégradés prédéfinis
width:

dégradé en tubes croisés
set text subscript

rare dans cet état.
rare in this condition.

barre d' état
statusbar

couleur & #160; / & #160; dégradé
set text background color

en très bon état.
in very good condition.

comme résultat, ils ont été dégradés en hommes de chair.
as its result, they were degraded to the men of flesh.

caractéristiquesexcellent état, [...]
featuresexcellent [...]

appliquent dans l'état chaud.
apply in a hot condition.

caractéristiquesexcellent état, neuf. [...]
featuresexcellent condition, new. [...]

sans ce point de référence, les décisions de gestion sont basées sur un état actuel qui peut être déjà dégradé.
without this reference, management decisions would be made relative to an existing condition that may already be impacted.

la production agricole a parfois dégradé la qualité de l'eau et des sols.
agricultural production has in some cases affected soil and water quality.

c'est parce que la terre était aussi maudite et elle était dégradée de plusieurs manières.
it is because the earth was also cursed and it was deteriorated in many ways.

il y avait un état de choc, de la colère, de la peur, le désordre.
there was shock, anger, fear, hurt, chaos.

elles peuvent également être adaptées à des écosystèmes plus dégradés qui ne peuvent remplir pleinement leurs fonctions.
these types of targets are also adaptable to more impacted systems where a high level of function cannot be achieved.