Je was op zoek naar: étiquettes (Frans - Engels)

és
agraƒa © s © ÃÂ

pied ÃÂ
sliding foot

ãƒâ©coutez
à© listen to

liste d' étiquettes
any status

étiquettes de graduation visibles
visible tic labels

les étiquettes autocollantes sont inacceptables.
stick-on labels are unacceptable.

lancement des étiquettes creation des evenements programmees puneliste
launch à© tags

enregistrer la note de l'image dans les étiquettes
& save image rating as tags

inscription du pays d'origine sur les étiquettes 2.
country of origin labelling (col) 2.

• lisent des affiches, des étiquettes ou des listes;
• reference database printouts in maintaining inventory.

enregistrer l'identité du photographe par défaut dans les étiquettes
set default credit and copyright

des échantillons de sang seront prélevés et des étiquettes à transponde...
all specimens to be immediately released at their point of capture....

cela constituerait un pas important vers la reconnaissance mutuelle des étiquettes nutritionnelles canadiennes et américaines.
this would be a significant step towards mutual recognition of canadian and u.s. nutrition labels.

- extraire les donn©es des images num©riques (rechercher des images par ©tiquettes exif)
- extract exif data from digital photos (search photos by exif tags)

des échantillons de sang seront prélevés et des étiquettes à transpondeur passif intégré seront implantées sur de nouveaux individus.
new individuals will be blood sampled and implanted with a pit tag.

lire attentivement les instructions et compléter toutes les sections du formulaire de demande et les deux étiquettes (pptc 220).
read the instructions carefully and complete all sections of the application form and both labels (form pptc 220).

dans sa version actuelle, le projet de loi propose seulement l'apposition d'étiquettes vertes sur une base volontaire.
the current version proposes only green labelling and on a voluntary basis.

depuis ce temps, le personnel du parc a posé des étiquettes sur 15 couleuvres; de ce nombre, 13 ont été capturées à nouveau.
since that time, park staff have implanted tags on 15 snakes, 13 of which were later recaptured.

les étiquettes obligatoires seront en vigueur en avril 2001, un an après l'examen prévu par le japon des normes agricoles japonaises.
mandatory labelling will take effect in april 2001, one year after japan is scheduled to revise the japanese agricultural standards.

les observations des cas pour certaines municipalité sont disponibles àtoutes les heures et les prévisions de deux jours sont émises deux fois par jour.
observations of aqhi for a particular community are available every hour, with 2-day forecasts being issued twice daily.