Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Ça dépend de toi.
it's up to you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela dépend de toi
that depend on you
Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela dépend de toi.
it is up to you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ça dépend de la situation
it depends on who
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon bonheur dépend de toi.
my happiness depends on you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ça dépend de l'appartement.
it depends on the type of apartment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
réponse: Ça dépend de lui…
answer: that's up to him...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ça dépend de ce que tu fais.
issue.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu veux rentrer en vie, ça dépend de toi.
you want to get home alive, that's on you.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ça dépend de qui est en poste
it depends on who’s working
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ça dépend de la situation financière.
eagle’s nest stoney family shelter morley, ab
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non, ça dépend de trop de facteurs.
no, too many factors come into play.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
─ Ça dépend de ce que tu cherches.
“that depends on what you are looking for.” suchart replied.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ça dépend de la taille du fauteuil.
it depends on the size of the chair.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
modifier la traduction: ça dépend de qui
edit translation: it depends on who
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ça dépend de ce qu'on veut faire.
from the file are done in this type.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
? Ça dépend de ce qu'on veut faire.
what should i do to become a good c programmer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maintenant, comme je vous dis, ça dépend de...
now, as i say, it depends on… the more it progresses, the more accurate we will be.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon tout dépend de vous./ tout dépend de toi.
my everything depends on you.
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ça dépend de votre poids avant une grossesse.
it depends on your weight before pregnancy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: