Je was op zoek naar: Évalue t il bien les situations (Frans - Engels)

va-t-il bien ?
is he all right?

sonne t-il bien?
does it sound right?

l'oeb évalue-t-il des brevets ?
does the epo carry out patent evaluations?

le rapport évalue-t-il avec exactitude les résultats obtenus?
does the report provide an accurate assessment of the results that have been achieved?

ton ami danse-t-il bien
dance does well

le bébé bouge-t-il bien?
is the baby moving good?

comment l’établissement évalue-t-il cet aspect?
how does the institution evaluate this?

votre pan évalue-t-il les barrières à une gestion durable des terres ?
if you have a nap, does it assess the barriers to sustainable land management?

À combien évalue-t-il la prévention de la torture?
what price does he put on the prevention of torture?

les situations sont-elles bien les mêmes?
are the circumstances in fact the same?

pourquoi n'évalue-t-il pas les incidences du bruit sur les mammifères marins?
why does the csr not assess the effects of noise on marine mammals?

le gouvernement m'écoute-t-il bien?
is the government listening?

comment cela a-t-il bien pu se produire?
how could that possibly have happened?

comment le ministre des finances évalue-t-il ce manque de justice?
how does the minister of finance measure this breach of fairness?

reflète-t-il bien les priorités de développement à l'échelle nationale?
of development priorities at the national level?

comment évalue-t-il la situation actuelle de la sécurité dans l' île?
what is his current assessment of the security situation on the island?

l’écoutant a-t-il bien compris le message?
was the speaker a clear communicator?

a-t-il bien compris ce qu’on attend de lui?
have they understood what was expected of them?

autrement dit, dans quelle mesure a-t-il bien travaillé?)
complexities:

mais le parlement s’acquitte-t-il bien de sa tâche ?
but is parliament attentive to its duty?