Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nous cherchons a resoudre le probleme.
we are actively trying to resolve this.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le probleme economique
the economic problem
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le probleme, c'est
best,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le probleme avec la nuit
last night for the first time
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le probleme du pardon.
the problem of pardon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai eu le probleme
all the ones that i
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le probleme de la competence
(30) the dankert report (n.7) proposes measures under both approaches. (31) 1984 oj l208/11.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
etudes sur le probleme juif.
studies on the jewish problem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4 - le probleme des entreprises
4. - the problem of multiregional enterprises
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le probleme des normes sociales
issues of social standards
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je dois par consequent vous expliquer l'erreur, resoudre le probleme
therefore, i have to explain what has happened, and i also have to
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quel est le probleme a resoudre?
- in an association
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le probleme informatique de l'an 2000
the year 2000 computer problem
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
procede permettant de resoudre le probleme des collisions dans un fonctionnement en mode direct
method of resolving collisions in direct mode operation
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
station de base sans fil permettant de resoudre le probleme de l'emetteur lointain
wireless base station with near-far gain compensation
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
le comite senatorial a resolu le probleme.
the senate committee remedied that problem.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
freres et soeurs,personne dans ce monde ne peut resoudre le probleme du peche par lui-
brothers and sisters, nobody in this world can solve the problem of sin by himself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
resoudre le probleme du changement du climat ne vaut rien si en ne sauve pas ces vies, ces especes.
solving the problem of climate-change means nothing if it is not about saving those lives, those species.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
v - l'aspect collectif : le probleme politique
v. collective aspect: the political problem
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
v. le probleme principal, idees, experiences, leÇons.
v. the issue, main ideas, experiences and lessons
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: