Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et de plus grandes épreuves suivront.
and greater trials will follow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gelã£æ’ã¢â©e
gela£ æ ' a ¢ a © e
Laatste Update: 2016-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les épreuves sont l'amour de dieu.
trials are the love of god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils ne souffrent que de nombreux désastres et épreuves.
they only suffer from many disasters and hardships.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
© 2015.
© 2015.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais dieu était toujours avec nous, même pendant les épreuves.
but god was always with us even during the trials.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quelles sont les différentes épreuves d'un concours? 2.
• what does a competition involve?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour cela, dieu a permis diverses épreuves dans différents domaines en 2015.
for this, god allowed various trials in various areas in 2015.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ensuite, satan ne pourra plus apporter sur vous toutes les épreuves ou afflictions.
then, satan can no longer bring on you any trials or afflictions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
clichã�â©s
a © s clichã
Laatste Update: 2015-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et puis, les épreuves pour les gens de l'esprit ont commencé à être finalisé.
and then, the trials for the people of spirit began to be finalized.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et si je faisais face à des tests et des épreuves lorsque je ne garde pas la parole?
what if i face tests and trials when i do not keep the word?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils ne doivent pas recevoir des épreuves de feu comme job ou ils n'ont pas besoin de se battre
they don't have to receive fiery trials like job and they don't have to struggle with sins.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1ere épreuve le derby.
first test the derby.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien sûr, nous avons parfois eu des moments pour des épreuves et des moments d'attente de
of course, we sometimes had times of trials or times of waiting for blessings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
après cela, en passant par de nombreuses épreuves, il a rendu son vase capable de recevoir la bénédiction.
after that, by going through many trials he made his vessel capable of receiving the blessing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certains de vous ont été dans l'église, dans vos positions respectives, même au travers des épreuves et des troubles.
some of you have been in the church, in your respective positions, even in trials and turmoil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien sûr, quand les enfants de dieu n'obéissent pas à la parole de dieu, les épreuves vont suivre.
of course, when the children of god don't obey the word of god, trials will follow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est parce que vous serez plus près d'un endroit si glorieux toutes les fois que vous passez ces épreuves.
it's because you will get closer to such a glorious place whenever you pass those trials.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: