Je was op zoek naar: ça m a touche (Frans - Engels)

m, a
m, a

m?a
m

m. a fils
mr. a jr:

m. a. ali
mr. a. ali

m. a. amor*
mr. a. amor*

m. a. x.________,
a.________,

Ça m'a pris environ un mois.
it's like any other workplace when you're first hired.

m. a. sengupta
mr. a. sengupta

Ça m'appartient.
i recognize myself in it.

m. a. severin*
mr. a. severin*

Ça, m. parizeau aime cela.
that is a favourite parizeau strategy.

Ça m'a fait du bien de recevoir des conseils.
it was great to talk to someone who had good advice.

Évidemment, ça m'a donné un coup de barre.
that obviously got my attention.

« Ça m'a vraiment ouvert les yeux, dit-il.
"it was a real eye-opener," he says.

Ça m'a aidé à réduire de beaucoup ma consommation!
it helped me cut down a lot!

Ça m'a donné de l'espoir pour le futur.
and it gives me a lot of hope for the future.

moi, ça m' interpelle quelque part.
personally, this raises serious questions in my mind.

Ça m'a ouvert les yeux pour savoir apprécier cette jeunesse.
it opened my eyes.

Ça m'aidera à arrêter pour de bon.
it's what's going to help me stop for good.

« Ça m'a vraiment pris par surprise, affirme maintenant mme yorath.
"i was thrown for a loop," ms. yorath says now.