Je was op zoek naar: ça me fait plaisir d (Frans - Engels)

Ça me fait plaisir
it makes me happy

ça me fait plaisir !!!
looks like so much fun!

ce que ça me fait plaisir !!!
wow!! very great idea!!!

robert: Ça me fait plaisir.
robert: my pleasure.

que ça me fait plaisir pour toi !!!
que ça me fait plaisir pour toi !!!

chef baird : Ça me fait plaisir.
chief baird: i’m pleased to join you.

merci, richard. Ça me fait plaisir d’être ici.
thanks melanie, it’s nice to be here.

merci, ça me fait plaisir vos commentaires.
merci, ça me fait plaisir vos commentaires.

ça me fait mal
it hurts me

merci, ça me fait vraiment plaisir d'entendre ça.
thank you, it makes me really happy to hear that.

il me fait plaisir d'en faire partie.
it is a pleasure to be included among them.

Ça me fait du bien
it makes me feel good

Ça me fait plaisir d'avoir changé de parti politique.
i am happy to have moved from one political party to another.

ca ne me fait pa vraiment plaisir d entendre ca
what annoys me

• il me fait très plaisir d'être ici ce matin.
• it gives me great pleasure to be here this morning.

ça me fait tellement mal
it hurts me so much

il me fait plaisir d'être ici avec vous aujourd'hui.
it's a great pleasure to be here.

il me fait plaisir d'affirmer que le leadership persiste.
i am also pleased to say that the leadership continues.

ça me fait me sentir mal
it makes me feel bad

Ça me fait toujours sourire.
it always makes me smile.