Je was op zoek naar: ça te dit qu (Frans - Engels)

Ça te dit ?
what about it?”

Ça te dit de venir ? »
you want to come?”

flatter un ours, ça te dit?
do you want to pet a bear?

ça te dit on faire connaissance
do you want to get to know each other

si ça te va...
whatever floats your boat.

Ça te fait mal?
does that hurt you?

si ça te chante
whatever floats your boat

si ça te convient...
whatever floats your boat.

Ça te plaît? ok.
rod: you like it? all right.

fais comme il te dit.
do as he tells you.

Ça te semble familier ?
sound familiar?

fais ce qu'il te dit.
do what he tells you.

est-ce que ça te va ?
are you alright with this?

Ça te mettra en danger.
that will put you in danger.

Ça te dérange si je fume ?
do you mind if i smoke?

qui dit taf te dit les thunes
Когда вы говорите «работа», вы говорите «thunes»

est-ce que ça te convient ?
does that suit you?

max! je voudrais aller a la plage ça te dit?
max! i would go to the beach that you suggest ya la ouuuuuuuuuihfbb max! je voudrais aller a la plage ça te dit???

ce que te dit le tout-puissant,
what the almighty tells you,

j'aimerai baiser si ça te vas
i would like to fuck if it suits you