Je was op zoek naar: ça va être (Frans - Engels)

Ça va être fun.
Ça va être fun.

ça va être malade
it's going to be sick

Ça va être intéressant.
this will be good.

comment ça va être?
how will this be ?

«Ça va être difficile.
it’s going to be a long series.

"ça va être spectaculaire …"
"its going to be spectacular…"

Ça va être dur pour toi.
you'll have a hard time.

est-ce que ça va être
is this going to be

«Ça va être un combat.
it’s not going to be easy.

je sais que ça va être dur.
i know it’s going to be hard.

comment ça va être utilisé?
how it's going to be used?

si c'est vrai, ça va être
if it's true, it's gonna be

allez ! Ça va être sympa !
oh, come on - it'll be fun.

Ça va être une exposition extraordinaire.
major enhancement facilities

comme ça, ça va être correct.
that should be all right.

Ça va être le tube de l'été.
it's going to be this summer's big hit.

ça va être/il va être/va être
it's going to be

Ça va être énorme, d'accord ?
this is big-time stuff, all right?

nous savons que ça va être stressant.
we know it will be another nail-biter.

ça va se faire/ça va être fait
it's going to be done