Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la parole est à m. Çavuşoğlu.
i call mr Çavuşoğlu to support amendment no. 2.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– la parole est à m. Çavuşoğlu.
– thank you, mr saakashvili. i call mr kosachev.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m. mevlüt Çavuşoğlu (turquie, gde):
mr mevlüt Çavuşoğlu (turkey, edg):
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gilmore), büchel, Çavuşoğlu (remplaçant:
gilmore), büchel, Çavuşoğlu (alternate:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m. Çavuşoğlu (turquie, gde)) ; iii. a.
m. Çavuşoğlu (turkey, edg)); iii. a.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– la parole est à m. mevlüt Çavuşoğlu.
conflict prevention and resolution: the role of women the president.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m. ionescu), Çavuşoğlu, colombier (remplaçant :
mr ionescu), Çavuşoğlu, colombier (alternate :
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la parole est à m. Çavuşoğlu, pour le défendre.
i want to thank the rapporteur, who unfortunately could not be here.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mm. avet adonts, mevlüt Çavuşoğlu et serhiy holovaty.
the amendment was not agreed to.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m. mevlüt Çavuşoğlu (turquie, gde) discussion et vote
mr mevlüt Çavuşoğlu (turkey, edg) debate and vote
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11647) est présenté par m. mevlüt Çavuşoğlu, rapporteur.
11647) was presented by mr mevlüt Çavuşoğlu, rapporteur.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11148) est présenté par son président, m. mevlüt Çavuşoğlu..
11148) was presented by mr mevlüt Çavuşoğlu, chairperson.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m. ÇavuŞoĞlu (turquie) (interprétation) émet un avis favorable.
what is the opinion of the committee?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– la parole est à m Çavuşoğlu, pour poser une question supplémentaire.
– thank you, mr ungureanu.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m. ÇavuŞoĞlu (turquie) (interprétation) donne un avis favorable.
mrs bİlgehan (turkey). – in favour.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mme naira shakhtakhtinskaya m. laszlo surjan m. mevlüt Çavuşoğlu m. kimmo sasi
mrs naira shakhtakhtinskaya mr laszlo surjan mr mevlüt Çavuşoğlu mr kimmo sasi
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr mevlüt ÇavuŞoĞlu, edg turkey / turquie mrs Özlem tÜrkÖne, epp/cd
mr nikolaos dendias, epp/cd country / pays
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m. ÇavuŞoĞlu (turquie) (interprétation) donne également un avis favorable.
does anyone wish to speak against amendment no. 3, as amended?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
présentation par m. Çavuşoğlu du rapport de la commission des migrations, des réfugiés et de la population
mr dupraz (switzerland)mr evans (united kingdom) mr lund (denmark) mr gross (switzerland) mr gubert (italy) mr prentice (united kingdom) mr meyer (france) mr bradford (ireland)
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m. ÇavuŞoĞlu (turquie) (interprétation) dit que l’amendement est clair.
– does anyone wish to speak against the amendment?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: