Je was op zoek naar: écarte les jambes (Frans - Engels)

les jambes
the legs

, les jambes
and the legs

les jambes:
depth:

écarte les bras
put your arms out

vers les jambes.
to be adjusted.

les jambes, non.
legs, no; strategy, yes.

écarter les jambes
put out

entre les jambes.
between the knees or on the lap.

les jambes amputées ?
the amputated legs?

—prends les jambes.
"take the legs!"

douleurs dans les jambes
lower extremity pain musculoskeletal

j'étendis les jambes.
i stretched out my legs.

devoir écarter les jambes
have to put out

contre les jambes lourdes.
against heavy legs.

- soulage les jambes lourdes.
- relieves heavy legs.

- circulation, particulièrement les jambes.
- circulation, especially in the legs

accepter d'écarter les jambes
let somebody have his wicked way with you

les jambes paraissent s’endormirent.
the legs seem to fall asleep.

• Écarte les obstacles à la collaboration
• removes barriers to collaboration

une telle position positive écarte les obstacles.
such a positive attitude removes impediments.