Je was op zoek naar: échantillon non recu (Frans - Engels)

échantillon non aléatoire
non-random sample

Échantillon non contaminé par
sample not infected by

moins: échantillon non utilisé
= > 564 non-used sample + non-contactable + screening refusals

contrôle sur échantillon non aléatoire
controlled sample check

Échantillon non contaminé par r. solanacearum
sample not infected by r. solanacearum

moins: échantillon non utilisé + non contactables
minus : not used sample + non-contactables

pour sonder ou structurer un échantillon non transparent
for probing or structuring a non-transparent specimen

l'échantillon non ppc a été obtenu comme suit.
the non-cdp sample was developed as follows.

classement des échantillons soumis – échantillon non officiel 1.
grading of submitted sample - unofficial sample 1.

procédé et appareil d'analyse d'un échantillon non plat
method and apparatus for investigating a non-planar sample

fournir la justification du choix d'un échantillon non probabiliste;
provide the rationale for choosing a non-probability sample

(2) la dbo mesurée se rapporte à un échantillon non filtré.
(2) the quantity of bod is measured in terms of an unfiltered sample.

pourcentage total d’erreurs pour l’échantillon non financier de 2008
total errors (%) for the 2008 sample – non - n an cial errors (%) because of missing essential documents

les séries de dilution testées devraient comprendre au moins un échantillon non dilué.
the series tested should include one or more undiluted samples.

la détermination d'une deuxième caractéristique de la granulométrie du deuxième échantillon non dilué
determining a second particle size distribution characteristic of the second undiluted sample

À sa réception, l'échantillon est considéré comme l'échantillon non nettoyé.
the sample as it arrives is referred to as the uncleaned sample.

Échantillon non pressurisé : peser exactement l'échantillon dans une fiole conique bouchée.
non-pressurized sample : weigh the sample accurately in a stoppered conical flask.

la proportion de non-voteurs a été sous-estimée dans l’échantillon non pondéré.
consequently, the reader should cautiously interpret the results contained in this section.

hydrolyse des échantillons non oxydés
hydrolysis of unoxidised samples

• n = 100-2,000 par region; échantillon non probabiliste d’adultes agés de 35
41 information for families’ economic status (students’ self-report) is from espad 2003; other information is from hbsc 1998 and 2002.