Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nouvel élément enfant
new sibling-element
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Élément de frappe tête d'enfant
child headform impactor
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
premier élément : priorité à l'enfant
element 1: focussing on the child
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
le seul élément enfant est l’élément column.
its only child is the column element.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5.2.2 Élément de frappe tête d'enfant
5.2.2. child headform impact:
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Élément no 3 enfants
element #3 children
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Élément de frappe tête d'enfant (voir fig. 5).>>.
child headform impactor (see figure 5). "
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
l’élément selecteditemid désigne l’id beml de l’élément enfant visible.
the selectedindex attribute of the viewstack element indicates the index in the stack of the visible child element; the selecteditemid indicates the beml id of the visible child element.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
<<6.3.2.1 Élément de frappe tête d'enfant (voir fig. 14)
"6.3.2.1. child headform impactor (see figure 14)
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
poussette pour enfant et élément de poussette
baby carriage and baby carriage component
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
un nom d'étiquette d'un élément individuel enfant issu d'un élément objet parent
a tag name of an individual child element of a parent element object
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Éléments fondamentaux de la protection de l'enfant
fundamentals of child protection
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. Éléments de l'identité de l'enfant
3. elements of a child's identity
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lit d'enfant superposable et élément de connexion
nestable cot and end connector therefor
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ainsi qu'un nom d'un attribut choisi dans le nom d'étiquette de l'élément enfant individuel.
and a name of a selected attribute within the tag name of the individual child element.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Éléments du critère de l'intérêt supérieur de l'enfant
as a factor in the best interests of the child test
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la zone contenante définit comment les éléments enfant sont disposés et dimensionnés.
the containing layout box defines how the child elements are laid out and sized.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le crédit d'impôt pour enfant et l'élément enfant du crédit d'impôt pour travail sont versés directement au soutien de famille
the child tax credit and the childcare element of the working tax credit are paid directly to the main career in the family.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
privés de ces éléments, l’enfant perd à jamais une partie lui-même.
when all of this does not happen, a piece of the child is lost forever.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans les statistiques courantes, l'enfant pourrait devenir l'élément de référence.
indeed, in current statistics, the child might well become the reference element.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: