Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
émettent des sons !
emit sounds !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu'ils émettent.
emitted by them.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et émettent ces informations
and output the information
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils émettent des idées.
they come upwith the ideas.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
émettent un avis indiquant:
express an opinion on:
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quels sons émettent-ils?
what sounds do they emit?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui émettent des rayons x
for emitting x-rays
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils émettent donc en phase.
therefore they are emitting in phase.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui émettent un faisceau laser
which emit laser beam
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils émettent spontanément des rayons.
they emit radiation spontaneously.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
certaines délégations émettent encore des
a first group of travellers he meets comments on
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et émettent le message de réponse.
and transmits the response message.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
examinent les propositions et émettent des avis
consider proposals and give opinions
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces deux jets émettent une décharge électrique.
the two jets emit an electric discharge.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Émettent des lettres de transport électroniques;
issue electronic bills of lading;
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
) qui émettent des ondes d'écho (f1
...) for emitting echo waves (f1
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quel genre de radiation émettent ces appareils?
what type of radiation do they emit?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ces cellules émettent de façon mutuellement synchronisée.
these transmit synchronized with each other.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
_9') qui émettent des ondes électromagnétiques (w1
_9') for transmitting electromagnetic waves (w1
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de nombreux scientifiques émettent toutefois cette hypothèse.
however, there are many scientists who assume that it probably did.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: