Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
des dihalogénures d'alkylène, des épihalogénohydrines et/ou bis-époxides dans un rapport molaire de 1
alkyl dihalogenides, epihalogenohydrines and/or bis-epoxides in a molar ratio 1
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que des dihalogénoalcanes ou des épihalogénohydrines sont utilisés comme agent de réticulation dans la solution d'agent de réticulation.
a method according to claim 1, characterised in that dihalogenoalkanes or epihalogenohydrins are used as crosslinking reagents in the crosslinking solution.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
masses de moulage thermoplastiques suivant l'une des revendications 1 à 3, contenant, comme composant c, un produit de polycondensation d'alcools polyvalents aliphatiques ou aromatiques avec des épihalogénohydrines.
a thermoplastic molding material as claimed in any of claims 1 to 3, containing, as component c, a polycondensate of aliphatic or aromatic polyhydric alcohols with epihalohydrins.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a cet effet, on utilise un bain de dépôt aqueux contenant au moins une source d'ion cuivre, au moins un composé augmentant la conductivité électrique du bain de dépôt et au moins un additif constitué par au moins un produit de réaction contenant des épihalogénohydrines, des dihalogénohydrines ou des 1-halogéno -2,3-propanediols et des polyamido-amines
said bath contains at least one copper ion source, at least one compound enhancing the electric conductivity of the deposition bath and at least one additive. the additive contains at least one conversion product, formed by epihalogenohydrins, dihalogenohydrins or 1-halogen -2,3-propanediols and polyamidoamines
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: