Je was op zoek naar: éprouvons (Frans - Engels)

voyons, éprouvons-le.»
let us try him."

nous éprouvons des sensations.
we experience feelings.

nous éprouvons de l’ennui.
we feel bored. why?

si nous éprouvons tous des sentiments,
we all have feelings;

pourquoi éprouvons-nous des difficultés ?
what is our problem?

nous éprouvons tous une satisfaction nouvelle.
we walk with sprightlier step....

nous éprouvons actuellement des difficultés techniques.
there are currently no products in this category.

je le répète, nous éprouvons des problèmes.
as i said, the problems are there.

nous éprouvons un intérêt humanitaire réel, tangible.
we are taking a real, tangible, humanitarian interest.

nous éprouvons un profond respect pour nos symboles.
we have a deep respect for our symbols.

nous éprouvons de la fierté de le voir chaque jour.
we have got the pride of watching him every day.

nous le regrettons, et nous en éprouvons de la frustration.
this is a matter of both regret and frustration.

nous éprouvons de plus en plus de... [en savoir plus]
we notice that it is becoming more and more difficult to find peace and... more...

• qu’éprouvons-nous en lisant cette lettre ?
• how does the letter make you feel?

nous éprouvons tous des sentiments, et nous pouvons tous les exprimer.
we have sent to sarajevo a european delegation in which i was privileged to take part.

pourquoi ne comprend-elle pas les difficultés que nous éprouvons?
why doesn't she understand the plight we find ourselves in?

nous éprouvons d'ailleurs tous les mêmes craintes, moi aussi.
what is more, we all have the same fears, including me.

nous éprouvons des difficultés d' absorption avec certains de nos partenaires.
we have an absorption problem with some of our partners.

nous éprouvons des problèmes à cause des cours mondiaux des matières premières.
we have problems with commodity prices worldwide.

sauf lorsque nous éprouvons des ennuis, nous tenons leurs services pour acquis.
unless we're in trouble, we take them for granted.