Je was op zoek naar: équipe rodée (Frans - Engels)

une équipe bien rodée
an experienced team

notre équipe bien rodée veille constamment à votre satisfaction.
our fully integrated team ensures customer satisfaction at all times.

notre équipe parfaitement rodée se tient prête à vous accueillir.
our well-coordinated team is prepared and at your service.

garniture de frein rodée
bedded-in brake lining

une équipe rodée procure aux hôtes de ce lieu un accueil amical et souriant.
the well trained team gives guests exactly what they are looking for, with a friendly and smiling welcome.

cette activité semble bien rodée.
as mentioned, mr letellier found a b and b co-ordinator at gagetown: an outstanding local initiative, he called it.

chef d’un service export structuré, vous dépendez d’une équipe bien rodée.
as manager of a well performing exportteam you can rely on a dedicated staff.

la partie médiane du bord est rodée.
the middle part of the edge is ground.

notre équipe expérimentée et bien rodée assure à tout moment la réalisation des souhaits des clients.
our experienced, well-rehearsed team ensures the realisation of the customers´ wishes at all times.

la sole est donc nettoyée et rodée régulièrement.
the soleplate is then cleaned and ground regularly.

qui plus est, il transforme quelque 239 hommes et femmes en une équipe de combat efficace et bien rodée.
even more important, it transforms some 239 men and women into an efficient, finely tuned combat team.

mesurer la zone rodée et mémoriser le diamètre 17.
gauge ground region and store diameter 17.

et comme il n’y a que quelques périodes d’entraînement, il est difficile de former une équipe bien rodée.
and with only a few training camps, it’s hard to come together as a team.

a une organisation bien rodée appuyée par des services efficaces et innovateurs
a well performing organization, supported by efficient and innovative services

une organisation bien rodÉe, appuyÉe par des services efficaces et novateurs.
a well-performing organization supported by efficient and innovative services.

cette structure existe au québec depuis longtemps et elle est très bien rodée.
this structure has been in place in quebec for a long time now, and works very well.

• organisation bien rodée appuyée par des services communs efficaces et novateurs.
• a well-performing organization supported by efficient and innovative services.

une politique bien rodée, autant du point de vue social qu’économique.
things are extremely important but they’re also tremendously expensive.

• organisation bien rodée appuyée par des services communs efficaces et innovateurs Éléments prioritaires
• a well-performing organization supported by efficient and innovative services.

procédé de rodage d'alésages, outil de rodage et pièce rodée
method of honing of bores, honing tool therefor and honed workpiece