Je was op zoek naar: établissent (Frans - Engels)

3 et 4 établissent
community support frameworks

ils établissent notamment:
they shall in particular lay down:

où s'établissent-ils?
where will they live?

les sociétés fondatrices établissent
the founder companies shall draw up

les États membres établissent:
member states shall determine:

ils s'établissent comme suit :
survey respondents were as follows:

ils établissent des priorités politiques.
they set political priorities.

ces mesures établissent notamment que:
these measures shall in particular prescribe that:

ces prix plancher s’établissent à :
these floor prices are settled at:

personnes qui s'établissent au canada
settlers to canada

ces règles établissent des normes minimales.
such policies set out minimum standards.

les conventions de subvention établissent notamment:
the grant agreements shall lay down, inter alia:

toutes les études l'établissent nettement.
all studies have clearly shown this.

les montants dus s’établissent comme suit:
the amounts due are:

des cabinets comptables établissent des rapports financiers.
accounting firms report financial information.

les valeurs déclarées s’établissent comme suit :
the reported values are as follows:

1606 - premiers juifs s'établissent à leszno.
1606 - the first jews settled in the town.

- établissent l'ordre d'appel des amendements
- establish the order in which amendments are taken up and select which amendments are to be debated

• deux rovers établissent une relation maître-esclave.
• two rovers establish a master-slave relationship.

les conditions d'adhésion s'établissent comme suit :
the following conditions of membership shall apply: