Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Êtes-vous d'accord?
do you agree?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
ça va?/êtes-vous d'accord pour?
are you okay to ?
Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
êtes-vous d'accord pour le faire?
are you okay to do that ?
Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Êtes-vous d'accord pour que l'on procède ainsi?
is there agreement to proceed in such a fashion?
Laatste Update: 2013-01-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
êtes-vous d'accord avec tout?
are you okay with everything?
Laatste Update: 2018-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Êtes-vous d'accord, monsieur?
do you accept that, sir?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Êtes-vous d’accord pour que cet entretien soit publié ?
will you agree to let this interview be published?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Êtes-vous d’accord avec ceci?
do you agree with this?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Êtes-vous d'accord pour dire que les deux déclarations seraient exigées?
would you agree that both reports are required?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Êtes-vous d'accord, monsieur caudron?
do you agree, mr caudron?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
dans quelle mesure êtes-vous d’accord pour dire…
"to what extent do you agree that..."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Êtes-vous d'accord ou pas d'accord?
do you agree or disagree with this view?
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Êtes-vous d’accord avec cet engagement ?
do you agree with the commitment to continuous learning and review?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etes- vous d'accord pour que fred forest arrête le temps ?
do you agree with fred forest initiative to stop the time ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
q9b. Êtes-vous d'accord pour dire que la gestion des terres ne fonctionne pas?
how many people agree land management is not working?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es-tu d'accord?/êtes-vous d'accord?
do you agree ?
Laatste Update: 2024-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Êtes-vous d’accord ou pas d’accord?
this includes television, billboards, radio, newspaper, or magazine.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
q9c. Êtes-vous d'accord pour dire que la compréhension des programmes constitue un problème important?
do you agree that program understanding is a major issue?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
êtes-vous d'accord pour dire que derrière tout? / êtes-vous d'accord derrière chaque?
do you agree that behind every?
Laatste Update: 2023-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– madame memecan, êtes-vous d’accord pour retirer cet amendement ?.
– what is the opinion of the committee?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: