Je was op zoek naar: �u est ce juste un mot (Frans - Engels)

- juste un mot
- just a word

est-ce juste?
is that fair?

◦ est-ce juste?
◦ is it fair?

mais est-ce juste?
but is this correct?

est-ce vraiment juste un autre?
is it really just another ?

juste un mot : sublime !!!
juste un mot : sublime !!!

est-ce juste? oui, dans un certain sens.
is that right? in a certain sense, yes.

est-ce juste par hasard?
is it just a fluke?

est-ce juste? dieu est sage.
we may ask here, is this fair? god is prudent.

est-ce juste et bien indiqué?
is this right and proper?

monsieur le président, juste un mot.
mr president, just a brief word.

est-ce juste pour leurs enfants?
is it fair to their children?

je dirai juste un mot à ce sujet.
i shall just touch briefly upon this issue.

est-ce juste pour les autres soumissionnaires?
is it fair to the other bidders?

juste un mot sur l’automation du master.
just a word about the master automation.

"je veux vous dire un mot, juste un mot."
"i want to say one word to you, just one word."

de la même manière, comment est-ce juste?
in the same way, how is that fair?

est-ce juste moi ou pas? chers utilisateurs!
is it just me or not? dear users!

est-ce juste une de ces raouts radical-chic ?
is it just a radical-chic outdoor cocktail party?

monsieur le président, mes chers collègues, juste un mot.
mr president, ladies and gentlemen, i just want to make a brief remark.