Je was op zoek naar: 15 500 points de proximite so colissimo (Frans - Engels)

- poitrine (500 points de collecte);
- chest (500 points for collecting);

plus de 500 points de vente pour vous servir!
more than 500 locations to serve you!

environ 51 500 points de livraison ont été tirés de cette façon.
in this way about 51 500 delivery points were drawn.

les bières sont distribuées dans plus de 2 500 points de vente au québec.
the beers are distributed in more than 2,500 sales outlets in the province of québec.

l’een compte plus de 500 points de contact pour les entrepreneurs européens.
the enterprise europe network has 500 contact points for european businessmen.

l’een compte plus de 500 points de contact pour les entrepreneurs europe-network
participants in the closing session of the launch included janez potočnik, commissioner for science and research; françoise le bail, deputy director-general of the enterprise and industry dg and european commission sme envoy; henri malosse, president of the eesc employers group; and lucvan den brande,president president e enterprise europe network has 500 contact points for euro-

l'enterprise europe network compte plus de 500 points de contact pour les entrepreneurs européens.
the enterprise europe network includes more than 500 contact points for entrepreneurs in europe.

il comprend plus de 500 points de contact à travers l'europe, qui visent notamment:
it includes more than 500 contact points spread across europe, aiming to, among other:

procede de selection automatique d'un point de proximite dans un programme
method of automatically selecting proximity point in program

les 100 principales entreprises ont généré un total de 8 milliards d'euros pour l'ensemble de leurs 15 500 points de vente.
altogether, the top 100 generated revenues of eur 8 billion with over 15,500 outlets.

ce est ainsi que, pris dans 100 500 points de l'argile même, et il se avère effort plus de poids.
that's the way, caught in 100,500 points for the very clay, and it turns out effort more weight.

le taux de chômage s’élevait à 11,4 % et les taux d’intérêt dépassaient de 500 points de base les taux américains.
unemployment was at 11.4 per cent and interest rates had been up to 500 basis point above american rates.

retrait en point de proximité
withdrawal from a proximity point

comprenant une pointe de détecteur de proximité encapsulé
including an encapsulated proximity probe tip

- les autres points de service s'inscrivent librement et viennent compléter le réseau pour offrir encore plus de possibilités et de proximité dans le service.
- the other service points subscribe freely to be shown on this map, in order to offer you even more possibilities and closeness for the support and service.

l'europe a des points de proximité, même entre régions apparemment plus éloignées, et malgré des traditions, des cultures et des problèmes très différents.
let us not lose sight, either, of the fact that the third millenium is looming up already : we are living in a rapidly changing world, and this means we have a duty to devote a special effort to thinking about the future, not just in terms of cash management but in terms of management of our own destiny.

etant des points de passage obligé des communications d'un protocole donné, on leur a ajouté des services particuliers comme le mécanisme de cache pour les agents de proximité du protocole http.
because they are obligatory points for communications conforming to a given protocol to pass through, particular services have been added to them, such as a cache mechanism in the case of http proxies.

procédé de sélection automatique d'un point de proximité dans un programme
method of automatically selecting proximity point in program

certains pays ont mis au point de nouvelles politiques et ont transformé leurs services de façon à fournir des soins de proximité.
some countries have elaborated new policies and transformed their services, basing them in the community.

systÈme, procÉdÉ et logiciel de publicitÉ multimÉdia de point de vente de proximitÉ À affichage publicitaire gÉrÉ par un serveur de rÉseau distribuÉ
system, method and software for proximity point of sale multimedia advertising where display of advertising can be managed from a distributed network server