Je was op zoek naar: 2 impact sur le taux de la vitamine asérique : (Frans - Engels)

2. impact sur la population civile
2. impact on the civilian population

changement de capacité – impact sur le taux de rotation
change in capacity – impact on capacity turnover ratio

b. l'impact sur le niveau des taux
b. the impact on the level of rates

impact de la marge d'action sur le taux de chômage (%)
impact of policy space on unemployment rate (%)

2. impact sur l'environnement
2. environmental impact

2 l'impact sur les entreprises
2 the impact on business

impact des systèmes de couverture sociale sur le taux de création d’entreprises
impact of social security systems on the level of business creation

l'impact du programme sur le taux de récidive n'est pas connu.
unknown impact on recidivism.

l'impact sur les taux de participation aux projets sélectionnés est le suivant:
the effect in terms of rates of participating acts in selected projects is shown below:

ce qui prouve que l'information directe a un impact positif sur le taux de participation.
this shows that direct information has a positive impact on turnout.

cela aura aussi un énorme impact sur le taux de croissance et sur le revenu par personne."
this will also have a huge impact on economic growth rate and per capita income."

le cas échéant, indiquer l’impact de la convention du cap sur le taux de prime appliqué.
as appropriate, an indication of the impact of the cape town convention on the premium rate applied

l'évolution de l'impact sur le pib est le plus volatile en utilisant ce taux de référence.
change in the impact on gdp is more volatile using this reference rate.

utilisation de la vitamine b6 pour réduire le taux élevé de sérotonine
use of vitamine b6 for reducing elevated serotonin levels

impact sur le taux de rÉcidive l’impact du programme sur le taux de récidive n’est pas connu.
the social reintegration of offenders title intervention pre-release employment program are disadvantaged black youth and "at risk" youth.

entre autres, le teint de la peau a un impact sur la durée d’exposition nécessaire pour produire des quantités suffisantes de la vitamine.
for example, skin colour affects the time needed to make adequate quantities of the vitamin.

cette hausse a eu peu d'impact sur le taux de chômage en raison du nombre peu élevé de personnes en cause.
58 (dbs, 1958); and the data from 1957 to 1965 were directly tabulated from lfs files.

l’importance de la main-d’œuvre ontarienne a donc beaucoup d’impact sur le taux national de blessures.
the large size of ontario’s labour force has a profound effect on the national injury rate.

ici aussi, les dates et heures de vos réunions, ainsi que la façon dont vous les organisez, auront un impact sur le taux de participation.
again, the time of your meetings and the way you organise them will have an impact on participation rates.

les alcools glucidiques ne seraient pas soustraits étant donné qu'ils peuvent avoir un impact sur le taux de glycémie en fonction de la transformation et de la formulation des produits alimentaires.
formulation of the foods. or. en justification it has been proven that net-carbohydrate diets can contribute to weight loss.