Je was op zoek naar: 22,3 millions (Frans - Engels)

channel four touche 22,3 millions de foyers britanniques.
channel 4 has access to 22.3 million u.k. tv-households.

le coût en capital du projet est évalué à 22,3 millions.
the estimated capital cost of the project is $22.3 million.

■ programme agriculture et pêche (fair): 22,3 millions d'ecu.
■ the agriculture and fisheries pro­gramme (fair): ecu 22.3 million.

le sna administre depuis son budget complet de 22,3 millions de dollars.
the nls has operated at its full budget of $22.3 million since then.

99 projets ont reçu un concours de 22,3 millions d'Écus ainsi répartis :
altogether 99 projects received aidtotalling 22.3 million ecu, broken down as follows:

26,7 millions, financés par un protocole franco-chinois de eur 22,3 millions.
eur 26.7 million, of which eur 22.3 million are financed through a sino-french protocol.

en 1983, il y a eu 1 000 réclamations qui ont coûté 22,3 millions de dollars aux contribuables.
by 1983, there were 1000 claims, with losses costing taxpayers a total of $22.3 million.

au premier semestre 2007, il y avait 22,3 millions de pauvres, soit 15,8 % de la population.
in the first six months of 2007, the number of poor persons stood at 22.3 million, or 15.8 per cent of the overall population.

la population cible représentait 32,8 % des 22,3 millions de canadiens adultes non atteints de diabète.
the target population represented 32.8% of 22.3 million canadians adults without diabetes.

depuis 1998, les contributions aux ressources de base sont tombées de 30,5 millions à 22,3 millions de dollars en 2002.
over the same period, expenditure from core resources fell from $48.0 million to $28.1 million.

le coût de ce projet est évalué à 22,3 millions de dollars e.-u. pour une durée de cinq ans.
the estimated cost of the project amounts to us$ 22.3 million and its duration is 5 years.

les dépenses prévues en 2007-2008 indiquent une réduction de 22,3 millions de dollars en regard de 2006-2007, dont
planned spending 2007-2008 planned spending in 2007-2008 decreases by $22.3 million from 2006-2007, of which

122. l'année 1993 a vu promouvoir avec succès 21 projets d'investissement représentant 22,3 millions de dollars.
122. the year 1993 saw the successful promotion of 21 investment projects, amounting to $22.3 million.

À la fin de 1998, on dénombrait 21,4 millions de réfugiés ou de personnes nécessitant l’aide du hcr, contre 22,3 millions en 1997.
211. by the end of 1998, there were 21.4 million refugees and persons of concern to unhcr compared with 22.3 million in 1997.

au total, les programmes de développement économique du ministère ont permis de financer 328 projets, d’une valeur de 22,3 millions de dollars.
the department’s economic development programs funded 328 projects, totalling $22.3 million.

approbation de la construction d'un gazoduc de 97 kilomètres (60 milles) à un coût estimatif de 22,3 millions de dollars.
approved the construction of 97 kilometres (60 miles) of natural gas pipeline at an estimated cost of $22.3 million.

en 2000, les exportations canadiennes ont été de l’ordre de 22,3 millions de dollars et les importations en provenance du salvador, de 152,5 millions de dollars.
canadian exports in 2000 were $22.3 million and imports from el salvador were $152.5 million.

le montant des liquidités, y compris la trésorerie commune, a augmenté de 22,3 millions de dollars (76,9 %) pour atteindre 51,3 millions de dollars.
29. the cash position, including the cash pool, increased by $22.3 million (76.9 per cent) to $51.3 million.

• les exportations canadiennes de homard non congelé destiné au japon ont diminué entre 2004 et 2005, passant de 23,8 millions de dollars à 22,3 millions de dollars.
• canadian unfrozen lobster exports to japan totaled $22.3 million in 2005, a decrease from the $23.8 million in 2004.

dépenses prévues en 2007-2008 : les dépenses prévues en 2007-2008 indiquent une réduction de 22,3 millions de dollars en regard de 2006-2007, dont
planned spending 2007-2008 planned spending in 2007-2008 decreases by $22.3 million from 2006-2007, of which