Je was op zoek naar: 28x (Frans - Engels)

si x ≥ 1 alors y = 28x
if x ≥ 1 then y = 28x

2) ajouter "28x ", dans la colonne 6 (dispositions spéciales).
2) add “28x " in column 6 (special provisions).

cette invention a pour objet un filtre piézoélectrique de petite taille. ce filtre (10) est équipé d’une première planchette (22) munie d’au moins un premier résonateur piézoélectrique (25) formé sur son plan principal ; d’une seconde planchette (12) munie d’au moins un deuxième résonateur piézoélectrique (15) formé sur son plan principal ; d’un motif de connexion (20), qui s’étend sur les périphéries du premier (25) et du deuxième (15) résonateurs piézoélectriques, et scelle les résonateurs piézoélectriques (25) et (15) à un intervalle, entre la première (22) et la deuxième planchette (12), à condition que le plan principal de la première planchette (22) et celui de la deuxième planchette (12) s’opposent l’un à l’autre ; et d’une couche de connexion (24x) reliant une languette de connexion (28x), formée sur le plan principal de la première planchette (22) et électriquement reliée au première résonateur piézoélectrique (25), à une languette de connexion (18x), formée sur le plan principal de la deuxième planchette (12) et électriquement reliée au deuxième résonateur piézoélectrique (15).
a reduce sized piezoelectric filter is provided. a piezoelectric filter (10) is provided with a first board (22) having at least one first piezoelectric resonator (25) formed on its main plane; a second board (12) having at least one second piezoelectric resonator (15) formed on its main plane; a connecting pattern (20), which extends on the peripheries of the first piezoelectric resonator (25) and the second piezoelectric resonator (15) and seals the first piezoelectric resonator (25) and the second piezoelectric resonator (15) at an interval, between the first board (22) and the second board (12), under the condition where the main plane of the first board (22) and the main plane of the second board (12) oppose each other; and a connecting layer (24x) which connects a pad (28x), which is formed on the main plane of the first board (22) and electrically connected with the first piezoelectric resonator (25), with a pad (18x), which is formed on the main plane of the second board (12) and electrically connected with the second piezoelectric resonator (15).