Je was op zoek naar: 4h00 (Frans - Engels)

il est 4h00
it's 10 p.m.

samedi 27 juin, 4h00 p.m.
saturday, june 27, 4:00 p.m.

durée de l'épreuve : 4h00.
durée de l'épreuve : 4h00.

· a 20°c: poncable en 4h00.
· at 20°c : can be sanded in 4h

belgique - usa 16:00 (4h00 p.m.)
belgium - usa 4:00 p.m.

les prévisions sont produites deux fois par jour, à 4h00 et à 16h00.
forecasts are produced twice per day, at 4 am and 4 pm.

si pas de problème lors des sauvegardes, le batch démarre entre 4h00 et 4h30
interpretation

costa rica - grèce 16:00 (4h00 p.m.)
costa rica - greece 4:00 p.m.

johannesbourg (afrique du sud) 4h00 rome (italie) 10h40
hong kong (china) 10h00 rome (italy) 10h40

le collyre commercialisé n'a plus d'activité après 4h00 de prétraitement.
the commercial collyrium no longer has any activity after 4h00 of pretreatment.

le groupe de trois skieurs a finalement été évacué aux alentours de 4h00 du matin et le skieur tchèque peu après.
the group of three skiers was finally evacuated at around 4:00 am and the czech skier shortly afterward.

le 25 juin 2012 à 4h00 pm, à la place fierté, les habitants de cité soleil vont célébrer tout ce qui est positif dans leur zone.
this monday, june 25th, 2012 at 4p.m at the place fièrte, the people of cite soleil will celebrate all that is positive.

avec cette option, l’horaire de défragmentation est limitée de 22h00 à 4h00.
this option limits defragmentation to the hours of 10:00pm and 4:00am.

configurer un planning pour défragmenter le volume toutes les deux heures, chaque nuit, entre 22h00 et 4h00
set a schedule to defragment the volume every two hours, every night between 10 pm and 4 am

configurer smart scheduling pour lui permettre de s'exécuter après les heures de travail, à tout moment 22h00 et 4h00
set smart scheduling to run after hours, any time between 10 pm and 4 am