Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on remarquera que les vis 13 et 16 ont toutes la même tête à 6 pans, pour que les réglages puissent être effectués avec un outil unique.
it will be noticed that the screws 13 and 16 all have the same hexagonal head, so that the adjustments can be carried out with a single tool.
il comporte un arbre creux 70 présentant une tête 71 avec une ouverture 72 vers l'extérieur destinée à coopérer avec un outil de serrage, par exemple une ouverture à 6 pans.
it comprises a hollow shaft 70 provided with a head 71 having an opening 72 leading to the outsided and intended to cooperate with a clamping tool, for example a hexagonal opening.
le tube 159 comporte une lumière 160 oblongue sur environ un quart de la circonférence du tube 159 dans laquelle prend place une vis (161) sans tête à 6 pans creux vissée et bloquée dans le tube 162.
the tube 159 comprises an elongated light 160 on approximately a quarter of the circumference of the tube 159 in which a headless six hollow sides screw ( 161 ) screwed and blocked in the tube 162 takes place.