Je was op zoek naar: 61 hz 28 khz (Frans - Engels)

à partir de 96/61 hz (-3db/-8db)
from 96/61 hz (-3db/-8db)

une fréquence de balayage vertical de 49 à 61 hz,
a vertical scanning frequency of 49 to 61 hz,

le niveau général du signal produit à 28 khz fournit le premier indicateur d'un défaut de roulement.
the overall signal level produced at 28 khz provides the first indictor of a bearing fault.

procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce qu' on sélectionne la composante de fréquence plus élevée dans la plage située à 28 khz.
a method according to claim 4, characterised in that the higher frequency component is selected in the region of 28 khz.

procédé selon la revendication 8, dans lequel la lame de coupe (20) vibre à une fréquence d'approximativement 28 khz.
a method according to claim 8 wherein the cutting blade (20) is vibrated at a frequency of approximately 28khz.

leur sensibilité auditive est égale ou supérieure à celle de tous les autres pinnipèdes testés dans des domaines de fréquence allant de 2 à 28 khz (moore et schusterman, 1987).
hearing sensitivity in northern fur seals is equal or superior to all other pinnipeds tested in frequency ranges from 2 to 28 khz (moore and schusterman 1987).

dispositif ultrasonique de lutte contre les parasites selon la revendication 2, dans lequel ledit au moins un sifflet ultrasonique génère, en réponse à la délivrance dudit fluide par ladite source de fluide comprimé, des ondes ultrasoniques dans une bande de fréquences centrée sur environ 28 khz.
the ultrasonic pest control device of claim 2 wherein said at least one ultrasonic whistle in response to the delivery of said fluid from said pressurized fluid source generates ultrasonic waves in a frequency band centered at approximately 28 khz.

grzesik et pluta (gr 80, gr 83) ont mesuré les niveaux de pression acoustique dans des bandes de tiers d'octave àla position de l'opérateur, produits par des appareils de nettoyage ultrasonores fonctionnant à des fréquences de 25 et 28 khz ainsi qu'à des fréquences sous-harmoniques de 12,5 et 14 khz.
grzesik and pluta (gr 80, gr 83) measured 1/3-octave band spls at the operator's position from ultrasonic cleaners at 25 and 28 khz and at the subharmonic frequencies of 12.5 and 14 khz.